Messianic Prophecy: An Overview

Of thirty Old Testament texts applied to Jesus by the New Testament or popular apologetics, two survive as evidence a skeptic must weigh, Isaiah 53 and Daniel 9, and Micah 5:2 and Genesis 49:10 add a little. The rest are typology, not predictions in their own setting, or matches within reach of Jesus, his followers or the Gospel writers.

By AI (Claude Opus 5.5, thinking level unavailable) Draft:  October 2026

"Hosea’s words are not a prediction, but an account of Israel’s origin." — R. T. France, evangelical commentator on Matthew, 19851

"This is also the only text of the five in the infancy narrative that can be viewed via a very straightforward scheme of prediction and fulfillment" — Craig Blomberg on Micah 5:2, 20072

Summary

The New Testament says many times that events in Jesus's life "fulfilled" the Old Testament.  Popular apologetics goes further and counts "over 300" such prophecies.3  This page sorts the texts by how much weight each can bear as evidence that someone foresaw Jesus.  It does not argue any text afresh.  It collects the verdicts of the detailed articles in this section, scores the remaining texts briefly, and puts all of them in one table.

The sorting uses three of the eight tests set out in How to Test a Fulfilled Prophecy.  Test 1 asks whether the words were written before the event.  Every text here passes it.  Test 3 asks whether anyone read the text as a prediction of this kind before the event.  Test 4 asks whether the outcome lay beyond the reach of Jesus, his followers, his enemies and the writers who report it.  A text that fails Test 3 is a pattern seen afterwards.  A text that fails Test 4 is a match that someone could have supplied.

The result, for thirty texts.

  1. Two survive as evidence a skeptic must weigh: Isaiah 53 and Daniel 9. Both were certainly written centuries before Jesus, and the central thing each is said to foretell, an innocent man's death for others and an anointed one cut off at a time that can be counted, was out of any follower's power to arrange. Neither was read before Jesus as a prophecy of a dying messiah in any dated text, and both are disputed on what exactly they commit to.
  2. Nine were read as messianic before Christianity, but the match lay within reach or cannot be checked. Micah 5:2 and Genesis 49:10 carry a little weight. The others, such as descent from David, a prophet like Moses, a forerunner, or a king enthroned at God's right hand, show that Jesus was presented in the terms of an existing hope. That is a fact about Jewish expectation, not evidence of foreknowledge.
  3. Seven were not read as messianic before Christianity, and the match depends on Jesus's own choices or on the Gospel writers' reports. Zechariah 9:9's king on a donkey is the clearest case: the Gospels say Jesus sent for the animal.
  4. Seven are typology, a pattern seen afterwards. Hosea 11:1, "out of Egypt I called my son," is the standard example, and conservative commentators say plainly that it is not a prediction.
  5. Five are not predictions in their own setting, or are not in the text at all. Isaiah 7:14 was a sign to King Ahaz with a deadline of a few years. Zechariah 11:12–13 is a past-tense account of the prophet's own wages. No manuscript of Psalm 22:16 says "pierced." No Old Testament text says the Messiah "would be called a Nazarene."

What the detailed articles found.

  • Isaiah 53: real but inconclusive evidence. The text is pre-Christian and most naturally describes an individual, but it does not mention crucifixion, and most of its matching details could be shaped by the Gospel writers.
  • Psalm 22: "pierced" is in no manuscript and the New Testament never quotes that verse. The rest of the psalm is the better argument, and turns on whether the Gospels told the crucifixion in the psalm's words because it happened that way.
  • Messianic Birth Texts: Isaiah 7:14 carries no weight as a prediction; Micah 5:2 carries a little; Genesis 49:10 carries a little as an old hope and none as a clock.
  • Second Temple Messianic Expectations: Jews before Jesus expected a conquering son of David, and sometimes a priest, a prophet or a heavenly judge. No pre-Christian text has a messiah who suffers, dies and atones.
  • Daniel 9: that article argues that the seventy weeks predict the year and month of Jesus's death, counting 483 years of 360 days from 444 BC to the spring of AD 33.
  • Daniel 2, 7, and 11: the empire visions offer no fulfilled prediction that passes Tests 2 and 3. It leaves Daniel 7's "one like a son of man" to another article, and this page scores it in Part 6.

Verdict.  The popular case counts hundreds of fulfilled prophecies.  Scored by the same tests a skeptic would apply to any other ancient oracle, two texts survive as serious evidence and two more add a little.  That is a far smaller case than the lists claim.  It is also not nothing, and it is not one a skeptic can dismiss by pointing at the weak items, because the two strongest texts do not depend on them.

Part 1: Which texts, and how they are sorted

The New Testament's own list

The Gospels and Acts say 29 times, in so many words, that scripture was fulfilled.  Eighteen of those verses quote or name a particular passage.  One more, John 19:28, points to a passage without quoting it.  The other ten speak of "the scriptures" in general.4  Matthew supplies ten of the eighteen, half of them in his first four chapters.  To these the table adds the passages the New Testament quotes "as it is written" of Jesus (Micah 5:2, Malachi 3:1, Zechariah 13:7), the psalms the apostles use as proofs in Acts (Psalms 2, 16, 110 and 118), and Deuteronomy 18's prophet like Moses.

Josh McDowell's Evidence That Demands a Verdict told its readers in 1972 that "THE OLD TESTAMENT CONTAINS OVER 300 REFERENCES TO THE MESSIAH THAT WERE FULFILLED IN JESUS."3  Peter Stoner, whose probability argument McDowell reproduced, wrote that "More than three hundred prophecies from the Old Testament which deal with the first advent of Christ have been listed."5  Stoner then priced eight of them.  The table includes all eight, and the texts popular books most often add that the New Testament does not quote as fulfilled:  Genesis 49:10, Isaiah 9:6, Daniel 9, Zechariah 13:6, and Psalm 22:16's "pierced."

So the table has thirty rows.  It is not every text anyone has called messianic.  It is every text the New Testament explicitly applies to Jesus's life, plus the ones popular apologetics leans on most.  A list of three hundred is built by adding allusions and repeated themes to these, and any text that fails here would fail there too.

The tests used to sort them

Every text in the table was written before Jesus, so all pass Test 1.  The sorting turns on two other tests from How to Test a Fulfilled Prophecy.

  • Test 3, read that way before. Was the text read as a prediction of this kind of event before the event? The evidence must itself be dated before Christianity, or be independent of it. A reading that first appears in the Gospels, or in a Targum or Talmud written down later, does not count. The method article states the rule: a text "fails if its predictive reading first appears after the event," and "Typology, however illuminating, is a reading after the event and does not count as prediction."
  • Test 4, out of reach. Could Jesus, his followers, his enemies or the writer who reports the fulfilment have brought it about or supplied it? A birthplace, a ride on a donkey, or a detail reported only by one Gospel all fall within someone's reach. An execution under Pontius Pilate, which a hostile Roman historian reports, does not.6

Tests 2 and 5 to 7 matter for the texts that survive, and the detailed articles apply them.  This page uses them only where a row's verdict turns on them.

The five bands are:

  1. Written long before, and the central claim lay out of reach. Evidence a skeptic must weigh.
  2. Read as messianic before Christianity, but within reach or uncheckable. Jesus fits an existing hope; the fit could be claimed.
  3. Not read as messianic before Christianity, and within reach. The match depends on Jesus's own choices or on one Gospel's report.
  4. Typology. A pattern seen afterwards, conceded as such by conservative scholars or plain from the text.
  5. Not a prediction in its own setting, or not in the text.

Part 2: The table

"Read before" is Test 3:  a reading as a prophecy of a coming messianic figure, dated before Christianity or independent of it.  "Within reach" is Test 4.  "Typology" means the New Testament reads the text as a pattern, or conservative scholars say it does.  "n/a" means the question does not arise.

Band Text New Testament use Read before? (Test 3) Within reach? (Test 4) Typology? Verdict
1 Isaiah 52:13–53:12, the servant Luke 22:37; Acts 8:32–35; Matthew 8:17; 1 Peter 2:22–25 No dated reading. An individual reading is probable; the Targum's "my servant the messiah" was written down after Christianity The execution and its disgrace, no. Most details, such as the silence and the tomb, yes No: presented as prediction (Luke 22:37) Weigh it. Real but inconclusive (Isaiah 53)
1 Daniel 9:24–27, the seventy weeks Not quoted as fulfilled in Jesus's life Uncertain: 11Q13's quotation of 9:25 is restored The date of an execution under Pilate, no No Weigh it. Disputed on Test 2: the start, the year and the end are choices (Daniel 9)
2 Micah 5:2, Bethlehem Matthew 2:5–6; John 7:42 Partly: Matthew and John report a Jewish expectation; no pre-Christian document cites the verse Yes: a family or a storyteller can supply a birthplace No A little weight (Messianic Birth Texts)
2 Genesis 49:10, the scepter Not quoted Yes: 4Q252, "the messiah of righteousness" The ruler is claimable by any Davidic claimant; no date to check n/a A little weight as an old hope, none as a clock (Messianic Birth Texts)
2 Isaiah 11:1–10 and 2 Samuel 7:12–14, David's line Romans 1:3; 15:12; Hebrews 1:5 Yes: 4Q161, 4Q174, Psalms of Solomon 17 Yes: descent is claimed by a family and its followers No Fits the hope
2 Psalm 2:7, "You are my son" Acts 13:33; Hebrews 1:5 Yes: Psalms of Solomon 17, about 50 BC Cannot be checked No Fits the hope
2 Psalm 110:1, "Sit down at my right hand" Mark 12:35–37; Acts 2:34–35 Partly: the Greek of 110:3 makes the king preexistent Cannot be checked No Fits the hope
2 Deuteronomy 18:15, a prophet like Moses Acts 3:22; John 6:14 Yes: 4Q175; the Community Rule Yes: any prophet can claim it No Fits the hope
2 Isaiah 61:1–2, the anointed herald Luke 4:18–21 Yes: 4Q521; 11Q13 Yes: Jesus read it of himself No Fits the hope
2 Malachi 3:1 and 4:5, with Isaiah 40:3, the forerunner Mark 1:2–3; Matthew 11:10 Yes for Elijah: Ben Sira 48:10, about 180 BC Yes: the link was made by John, Jesus and their followers No Fits the hope
2 Daniel 7:13–14, "one like a son of man" Mark 14:62 Probably: the Similitudes of Enoch, date disputed, no early copy Not yet checkable: a coming with the clouds No Fits a hope; nothing checkable has happened
3 Zechariah 9:9, the king on a donkey Matthew 21:4–5; John 12:14–15 No dated reading; the Talmud's is later Yes: Jesus sent for the animal No Evidence of Jesus's intent, not of foreknowledge
3 Zechariah 12:10, "the one they have pierced" John 19:37 No: first in the Babylonian Talmud Yes: the spear thrust is reported only by John No A real foothold, but no dated reading and one report
3 Zechariah 13:7, the struck shepherd Mark 14:27 Partly: the Damascus Document reads it of the end, but its shepherd is not the messiah Yes: the disciples' flight No Within reach
3 Isaiah 9:1–7, light in Galilee; the royal child Matthew 4:14–16 (9:1–2); 9:6 in popular lists No dated reading; the Targum's cannot be dated before Christianity Yes: Jesus moved to Capernaum; the titles cannot be checked No Within reach
3 Isaiah 42:1–4, the gentle servant Matthew 12:17–21 No: the Greek reads "Jacob my servant ... Israel my chosen" Yes: Jesus's own conduct No Within reach
3 Psalm 22:1, 7–8 and 18, the cry, the mockery, the garments Mark 15:34; Matthew 27:39–43; John 19:24 No: rabbinic tradition reads it of Esther Partly: Jesus quoted verse 1; the mockery and the garments are told in the psalm's words n/a Open: turns on the direction of dependence (Psalm 22)
3 Psalm 16:10, "not abandon me to Sheol" Acts 2:25–31; 13:35 No dated reading The claim is the resurrection, reported by believers No: "David by foreseeing this spoke" Stands or falls with the resurrection evidence
4 Hosea 11:1, "out of Egypt I called my son" Matthew 2:15 No n/a Yes: France, Kaiser, Blomberg, Beale Typology
4 Jeremiah 31:15, Rachel weeping Matthew 2:17–18 No n/a Yes: "not a prediction" Typology
4 Psalm 41:9, the friend who ate my bread John 13:18 No Yes: told by the narrator Yes: the speaker confesses his sin (41:4) Typology
4 Psalm 69:4, 9, 21 and 25 John 2:17; 15:25; 19:28–29; Acts 1:20 No Yes: told by the narrators Yes: the speaker confesses his guilt (69:5) Typology
4 Psalm 78:2, "observations about the past" Matthew 13:35 No: a psalm about Israel's past Yes: Jesus chose to teach in parables Yes Typology
4 Psalm 118:22, the rejected stone Mark 12:10; Acts 4:11 No dated reading Commits to no checkable event Yes: applied, not fulfilled Typology
4 Exodus 12:46 and Psalm 34:20, no bone broken John 19:36 No: a rule for the Passover lamb; a psalm about the righteous Yes: reported only by John Yes: the Passover lamb Typology
5 Isaiah 7:14, the young woman Matthew 1:22–23 No n/a n/a No weight: a sign to Ahaz (Messianic Birth Texts)
5 Zechariah 11:12–13, thirty pieces of silver Matthew 27:9–10, credited to Jeremiah No Yes: reported only by Matthew n/a Not a prediction: the prophet's own wages, in the past tense
5 Zechariah 13:6, "wounds ... in the house of my friends" Not in the New Testament; on Stoner's list No n/a n/a Not messianic: a prophet who denies being one
5 Psalm 22:16, "pierced" Never quoted in the New Testament No n/a n/a No manuscript says "pierced" (Psalm 22)
5 "He will be called a Nazarene" Matthew 2:23 n/a n/a n/a No Old Testament text says it

Part 3: Isaiah 53

Isaiah 53 is the strongest text in the table, and its article calls it "real but inconclusive."  The Great Isaiah Scroll from Qumran was copied between 180 and 100 BC, so the passage predates Jesus beyond dispute.7  Two Jewish scholars, Marc Brettler and Amy-Jill Levine, grant that the servant is most likely one person:  "'my servant' in 52:13 and 53:11 cannot refer to the collective Israel."8  But no dated text before Jesus reads the passage as a prophecy of the Messiah's death, and most of the details apologists lead with, such as the silence before accusers and the grave with the rich, could be shaped by a writer who knew the text or enacted by a man who did.

What survives is the shape of the fit.  The chapter does not mention crucifixion, and crucifixion was the one thing about Jesus that Jews found impossible to accept.  In Justin's dialogue of about AD 160, the Jew Trypho grants the suffering and balks only at the cross:  "prove to us whether He must be crucified and die so disgracefully and so dishonourably by the death cursed in the law.  For we cannot bring ourselves even to think of this."9  Nobody invents a crucified messiah from Isaiah 53.  The cross came first, and the text was recruited to explain it.  That is why the passage passes Test 4 at its centre while failing it in its details.

Part 4: Psalm 22

Psalm 22 supplies two rows.  The famous clause "they pierced my hands and my feet" goes in band 5.  The Hebrew of the standard text reads "like a lion," the Greek reads "they dug," and no manuscript in any language says "pierced."  The New Testament never quotes the verse, though it quotes the next one word for word.

The rest of the psalm is the better argument and goes in band 3.  Jesus cries its first verse from the cross, the priests mock him in the words of verses 7–8, and John quotes verse 18 with a fulfilment formula for the soldiers dividing his clothes.  No pre-Christian Jewish text reads the psalm as messianic, and the rabbis read it of Esther.10  So the case turns on the direction of dependence:  did the Gospel writers tell the crucifixion in the psalm's words because it happened that way, or did the psalm supply the story?  The Psalm 22 article finds that open.  John's garment scene is the clearest case of shaping, since John splits one line of Hebrew parallelism into two acts, while the other three Gospels keep it as one.

Part 5: The birth texts

Messianic Birth Texts scores three texts.  Isaiah 7:14 carries no weight as a prediction of Jesus.  In its chapter it is a sign to King Ahaz with a clock:  "Before the child knows how to reject evil and choose what is right, the land whose two kings you fear will be desolate."11  The Hebrew word for the mother means a young woman, and the evangelical Craig Blomberg concedes that "there are no demonstrably pre-Christian Jewish texts that reflect on the meaning of Isa. 7:14."2

Micah 5:2 carries a little weight.  It is a real prediction, centuries old, of "a king ... who will rule over Israel" from "Bethlehem Ephrathah," David's town.11  Blomberg calls it the only text in Matthew's birth story "that can be viewed via a very straightforward scheme of prediction and fulfillment."2  It fails Test 4, because a birthplace is within reach of a family and of a storyteller.  Matthew and Luke report the Bethlehem birth independently, as the critic Robert Miller grants.12

Genesis 49:10 carries a little weight as an old hope and none as a clock.  A Qumran commentary reads "Until the messiah of righteousness comes, the branch of David."13  But the verse names no date, and the popular claim that its scepter departed in AD 7 rests on a mistranslated year and a rabbinic cry that no rabbinic text contains.

Micah 5:2 and Test 3: pass or partly?

Two articles in this section grade Micah 5:2 differently on Test 3.  The scorecard in How to Test a Fulfilled Prophecy says "Pass," citing Matthew 2 and John 7.  Messianic Birth Texts says "Partly."

"Partly" is right, by the method article's own rule.  Test 3 asks for a reading made before the event, and a text "fails if its predictive reading first appears after the event."  The two witnesses are Matthew, where the chief priests answer Herod with the verse, and John, where a crowd objects that "the Christ is a descendant of David and comes from Bethlehem."11  Both were written after Jesus's life by his followers.  Messianic Birth Texts searched the pre-Christian literature and found that no Qumran text, apocryphal book, Philo or Josephus cites Micah 5:2;  the Targum's "Messiah" there and the Jerusalem Talmud's Bethlehem story are later.  The table of pre-Christian messianic readings in Second Temple Messianic Expectations has no Micah row.  The method article's own prose agrees with "Partly":  it says Micah 5:2 passes "at least in part."

What lifts Micah above a plain fail is the shape of John's report.  John puts the Bethlehem expectation in the mouths of Jesus's opponents as an objection, and never answers it.  A writer inventing evidence would not do that.  So the expectation was probably real in Jesus's time.  But a report in a Christian Gospel is not a dated pre-Christian reading, and the grade should say so.

Part 6: Daniel 9 and Daniel 7

Daniel 9

Daniel 9 and the Seventy Weeks states its conclusion directly:  "Daniel 9:24-26 uniquely predicts the year and month of Jesus’ crucifixion, with no credible alternative explanation."  It dates Artaxerxes's order to rebuild Jerusalem, in Nehemiah 2, to March or April 444 BC, and counts 483 years of 360 days, which is 173,880 days, to the spring of AD 33.  It holds that the prophecy was written centuries before Jesus, and it assigns the last half of the seventieth week to the future.

Two other articles in this section bear on where Daniel 9 sits in the table.  How to Test a Fulfilled Prophecy passes it on Test 1 "even at 165 BC," the latest date any scholar gives the book, and scores its endpoints as open on Test 2:  each choice of decree, year length and endpoint gives a different landing, and the alternatives have to be counted.  It also grants that every Persian decree lands within about a century of Jesus, a real feature of a text that predates him by at least two centuries.  Second Temple Messianic Expectations finds no secure pre-Christian reading of 9:25 as a messianic prophecy, because the one Qumran text that seems to quote it, 11Q13, has only "Dan[" surviving and the rest is restored.  So Daniel 9 sits in band 1 for the same reason as Isaiah 53:  it was written long before, and the time of an execution under Pontius Pilate was out of anyone's reach.  How strongly it counts depends on whether its start and end points were fixed before the count was made, which is the argument of its own article.  The main rival reading makes the anointed one the high priest Onias III, murdered in 171 BC;  When Was the Book of Daniel Written? finds that on that reading the 483 years overshoot the real interval "by fifty to seventy years," so neither reading fits without choices.

Daniel 7's "son of man"

Daniel 2, 7, and 11 finds that Daniel's visions of four empires offer no fulfilled prediction that passes Tests 2 and 3.  Neither it nor Second Temple Messianic Expectations scores the "one like a son of man" of Daniel 7:13 as a prediction, so this page does so briefly.

Daniel sees "one like a son of man" coming "with the clouds of the sky" to receive an everlasting kingdom.11  The chapter's own interpretation gives the kingdom to a people:  "The holy ones of the Most High will receive the kingdom and will take possession of the kingdom forever and ever."11  The Similitudes of Enoch turn the figure into a heavenly judge and call him God's anointed:  "they have denied the Lord of Spirits and His Anointed."14  But their date is disputed.  John Collins puts them before AD 70;15 Daniel Boyarin dates them "from the mid-first century A.D.";16 and no copy survives from the period.  At his trial Jesus applies the figure to himself:  "you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Power and coming with the clouds of heaven."11  That is a prediction of something that has not happened in any way a historian can check.  The Talmud later set Daniel 7:13 beside Zechariah 9:9 as two ways the Messiah might come:  "with the clouds of heaven" if Israel merits it, and "lowly and riding upon a donkey" if not.17  So Daniel 7:13 goes in band 2:  probably read as messianic near Jesus's time, and committed to nothing yet checkable.

Part 7: What Jews expected before Jesus

Second Temple Messianic Expectations supplies most of the Test 3 column.  Its finding is that the common hope was a conquering son of David.  John Collins, the leading specialist, counts "four basic messianic paradigms (king, priest, prophet, and heavenly messiah)" and says that "the expectation of a Davidic messiah was surely part of" the common Judaism of 100 BC to AD 100.15  Its table of pre-Christian messianic readings lists Numbers 24:17, Isaiah 11, 2 Samuel 7, Amos 9:11, Psalm 2, Genesis 49:10, Deuteronomy 18, Isaiah 61, Malachi's Elijah, the Greek of Psalm 110:3 and Daniel 7 through the Similitudes.  Isaiah 53, Psalm 22 and Zechariah 12:10 are not on it.

That is why band 2 is full and band 1 is nearly empty.  The texts Jews read as messianic before Jesus describe a king, a prophet, a forerunner or a heavenly judge, and the New Testament's use of them shows that Jesus was presented in those terms.  The texts that describe suffering and death were not read as messianic before him.  No pre-Christian text has a messiah who suffers, dies and atones, and Martin Hengel, the strongest defender of the opposite view, concedes that such an expectation "cannot therefore be proven to exist with absolute certainty and in a clearly outlined form in pre-Christian Judaism."18

This cuts both ways.  It is a problem for the apologist who says Jesus fulfilled what every Jew expected:  the death was not expected.  It is equally a problem for the skeptic who says the first Christians took a suffering-messiah story that was already to hand and wrote Jesus into it:  there was no such story to take.  The belief that the Messiah had to die first appears among the followers of a man who had just been crucified.

Part 8: Texts without their own article

These texts have no detailed article yet.  Each gets one short paragraph:  its own setting, any dated reading before Christianity, and the reason for its band.  Verses are quoted from the NET Bible, an evangelical translation.

Zechariah

Zechariah 9:9 promises:  "Look!  Your king is coming to you:  He is legitimate and victorious, humble and riding on a donkey."11  No dated text before Christianity reads it of the Messiah;  the Talmud's reading, quoted above, is centuries later.  It fails Test 4 on the Gospels' own account.  Jesus tells two disciples, "you will find a colt tied there that has never been ridden."11  E. P. Sanders, a critical historian, inclines "to the view that it was Jesus himself who read the prophecy and decided to fulfil it."19  The entry tells us what Jesus claimed, not that anyone foresaw him.

Zechariah 11:12–13 is told in the past tense, of the prophet's own wages:  "So they weighed out my payment—30 pieces of silver."  Then "I took the 30 pieces of silver and threw them to the potter at the temple of the LORD."11  Matthew credits the words to Jeremiah:  "Then what was spoken by Jeremiah the prophet was fulfilled."11  The passage is a prophet's sign-act about his own rejection, not a forecast, and the betrayal price is reported only by Matthew.

Zechariah 12:10 is the piercing text the New Testament actually uses.  God says that the royal house of David and the people of Jerusalem "will look to me, the one they have pierced.  They will lament for him as one laments for an only son."11  John applies it to the soldier's spear:  "They will look on the one whom they have pierced."11  This verse gives the Christian reading a real foothold, as Why Judaism Rejects Jesus finds.  The Talmud reads it of a slain messianic figure:  "this eulogy is for Messiah ben Yosef who was killed."17  The Jewish apologist Gerald Sigal also reads the one mourned as "the warrior Messiah who will die in battle."20  But the Babylonian Talmud was compiled about AD 550,21 so it cannot show what Jews expected before Jesus, and the spear thrust is reported by John alone.  Band 3, with a stronger claim than its neighbours.

Zechariah 13:6 is on Stoner's list as "betrayed by a friend."  In context the speaker is a disgraced prophet who denies his calling:  "I am no prophet;  indeed, I am a farmer."  Asked about "these wounds on your chest," he answers, "Some that I received in the house of my friends."11  It is not about the Messiah.

Zechariah 13:7, "Strike the shepherd that the flock may be scattered,"11 is the one text in this group with a dated reading before Christianity.  The Damascus Document, a sectarian work from before Christianity, quotes it of the end time:  the "poor ones of the flock" escape, "but those that remain shall be delivered up to the sword when there comes the messiah of Aaron and Israel."13  The struck shepherd there is not the messiah.  Jesus applies the verse to his disciples' flight on the night of his arrest (Mark 14:27), which was within their reach.

Hosea, Jeremiah and the Nazarene

Matthew 2 has three fulfilments that conservative scholars treat as typology.  Hosea 11:1 is about the exodus.  France:  "Hosea’s words are not a prediction, but an account of Israel’s origin."1  Walter Kaiser:  "it was not a prophecy as was Micah 5:2."22  Blomberg:  "Hosea 11:1 is a reference to the exodus, pure and simple."2  Jeremiah 31:15, Rachel weeping for her children, is about the exile.  Blomberg:  "The text in Jeremiah is not a prediction, nor does it even use the future tense."2  And Matthew 2:23 says Jesus's move to Nazareth fulfilled the prophets' word that "Jesus would be called a Nazarene."11  Blomberg again:  "But no OT text ever declares that anyone will be called a Nazarene!"2  None of these was a prediction, and Matthew did not need them to be.  The error belongs to the apologist who counts them.

The Psalms

Psalm 2:7, "You are my son.  This very day I have become your father,"11 is a coronation psalm for a Davidic king.  It was read messianically before Christianity:  the Psalms of Solomon, about 50 BC, borrow its iron rod and potter's vessel for the coming son of David.  The New Testament applies it to Jesus's resurrection and sonship (Acts 13:33), which no event can check.  Psalm 110:1, "Sit down at my right hand until I make your enemies your footstool,"11 is applied to Jesus in Mark 12:35–37 and Acts 2:34–35.  Its Greek translation of verse 3, made before Christianity, has God say to the king "ἐκ γαστρὸς πρὸ ἑωσφόρου ἐξεγέννησά σε,"23 which Collins reads as making the messiah "preexistent."24  Enthronement in heaven cannot be checked either.

Psalm 16:10, "You will not abandon me to Sheol;  you will not allow your faithful follower to see the Pit,"11 is a prayer of trust.  Peter argues in Acts 2 that David died and was buried, so "David by foreseeing this spoke about the resurrection of the Christ."11  No dated Jewish reading before Christianity takes it that way, so it fails Test 3, and the claim it supports is the resurrection itself, which has to be argued on its own evidence.

Psalm 41:9, "Even my close friend whom I trusted, he who shared meals with me, has turned against me," is applied to Judas in John 13:18.  Five verses earlier the same speaker prays, "Heal me, for I have sinned against you."11  Psalm 69 supplies "hated without cause" (John 15:25), "zeal for your house" (John 2:17), the vinegar at the cross (John 19:28–29) and the curse on Judas's homestead (Acts 1:20).  Its speaker confesses, "my guilt is not hidden from you."11  A speaker who confesses his sins is not a prediction of a sinless Messiah.  The New Testament reads these psalms as the pattern of the righteous sufferer, which is typology.

Psalm 78:2, "I will make insightful observations about the past,"11 introduces a history of Israel;  Matthew 13:35 applies it to Jesus's parables.  Psalm 118:22, "The stone that the builders discarded has become the cornerstone,"11 is applied by Jesus to himself (Mark 12:10) and by Peter to his rejection (Acts 4:11).  Both are applications of a pattern, and neither commits to an event that could be checked.

Isaiah 9, 11, 42 and 61

Isaiah 9:1–2 promises that gloom will lift from "the land of Zebulun, and the land of Naphtali,"11 and Matthew says it was fulfilled when Jesus "moved from Nazareth to make his home in Capernaum by the sea, in the region of Zebulun and Naphtali."11  Where to live was Jesus's own choice.  Isaiah 9:6, "For a child has been born to us, a son has been given to us,"11 is on most popular lists, though the New Testament does not quote it as fulfilled.  The earliest messianic reading is the Aramaic Targum's "the Messiah whose peace shall be great upon us in his days,"25 and Kevin Cathcart and Robert Gordon, translators of the Targum of the Minor Prophets, accept that the Targum of the Prophets took shape "not later than the Bar-Kochba rebellion," about AD 135, while warning that claims for a date before AD 70 "can seldom, if ever, be demonstrated with anything approaching absolute certainty."26  So the reading cannot be dated before Jesus.

Isaiah 11:1–10, the shoot from the stump of Jesse, and God's promise to David in 2 Samuel 7 were read as messianic long before Christianity, in 4Q161, 4Q174 and the Psalms of Solomon.  Paul already calls Jesus "a descendant of David with reference to the flesh."11  Davidic descent is a claim a family and its followers make, and it cannot now be checked.  It shows that Jesus was presented as the hoped-for king, which is not evidence that anyone foresaw him.

Isaiah 42:1–4, "Here is my servant whom I support, my chosen one in whom I take pleasure,"11 is applied in Matthew 12:17–21 to Jesus's quiet withdrawal and his order not to make him known.  The Greek translation, made before Christianity, names the servant:  "Ιακωβ ὁ παῖς μου … Ισραηλ ὁ ἐκλεκτός μου," "Jacob my servant ... Israel my chosen."23  The Similitudes of Enoch call their Son of Man "the light of the nations," a phrase from the servant songs, but Collins notes he "is not a suffering figure."15

Isaiah 61:1–2, "The Spirit of the Sovereign LORD is upon me, because the LORD has chosen me,"11 was read of an end-time anointed figure before Christianity:  4Q521 expects one who "will heal the badly wounded and will make the dead live, he will proclaim good news to the poor."13  Jesus read the passage in the synagogue at Nazareth and said, "Today this scripture has been fulfilled even as you heard it being read."11  That is a claim made by the claimant himself, which is the plainest case of Test 4.  It tells us how Jesus understood his mission.

The forerunner and the prophet

Malachi 3:1 promises, "I am about to send my messenger, who will clear the way before me,"11 and Malachi 4:5 names him:  "Look, I will send you Elijah the prophet before the great and terrible day of the LORD arrives."11  Ben Sira, about 180 BC, already expected Elijah "to restore the tribes of Iakob."27  Mark 1:2–3 joins Malachi to Isaiah 40:3, the voice in the wilderness.  Before Christianity the Community Rule read that verse of its own members' move to the desert:  they are "to walk to the desert in order to open there His path."13  So the expectation was real.  But the identification of John the Baptist as the forerunner was made by John, Jesus and their followers, and it fails Test 4.

Deuteronomy 18:15, "The LORD your God will raise up for you a prophet like me,"11 was read of an end-time prophet before Christianity, in 4Q175, which quotes the companion verse:  "I would raise up for them a prophet from among their brothers, like you."13  Acts 3:22 applies it to Jesus.  Any prophet could claim the role, so it commits to little and fails Test 4.

No bone broken

John says the soldiers did not break Jesus's legs:  "For these things happened so that the scripture would be fulfilled."11  The texts are the Passover rule, "you must not break a bone of it,"11 and a psalm of the righteous, "He protects all his bones;  not one of them is broken."11  John's point is that Jesus died as the Passover lamb, which is typology, and the detail is reported only by him.

Objections and responses

  1. "Matthew never offered a probability argument. Testing his typology as prediction is unfair to him." Agreed. The conservative commentators quoted above say the same, and the tests do not judge Matthew. They judge the apologetic claim that these texts are predictions whose fulfilment proves foreknowledge. Typology fails Test 3 by definition, because the pattern is seen afterwards. The error belongs to the list that counts Hosea 11:1 as a hit, not to the Gospel that used it as a pattern.
  2. "Even weak items add up. Thirty matches are a cumulative case." Only items that pass Tests 1 to 5 can be added, and only if they are independent of each other. Band 3 and band 4 items are reported by the same few writers, who knew the texts, so they are not independent. A typological match adds nothing, however many there are. And a list chosen because it fits is not a sample. Stoner said more than three hundred prophecies had been listed and priced eight of them without saying how they were chosen.5 He also said of his estimates: "No attempt will be made, however, to defend these estimates."28
  3. "Jews before Jesus misread their own scriptures. Test 3 only measures their blindness." That may be a fair theological claim, and the New Testament makes it. But evidence of foreknowledge has to be visible before the event to someone who does not already believe. A reading first made after the event cannot show that the text foretold it. The claim does not touch band 1: Isaiah 53 and Daniel 9 are weighed on Test 4 and on what they commit to, not on who read them first.
  4. "The rabbis themselves read Isaiah 53 and Zechariah 12:10 as messianic." Some did. The Targum opens Isaiah 53 with "my servant the messiah," and the Talmud mourns a slain Messiah son of Joseph at Zechariah 12:10.17 Those readings answer the charge that Christians invented a messianic reading of these texts. They cannot pass Test 3 for the prophecy, because they were written down after Jesus.
  5. "This sorting assumes the Gospel writers invented things." It does not. Band 3 includes acts Jesus chose to perform, which a critical historian like Sanders accepts as historical.19 It includes John's report of a Jewish objection he never answers. And the strongest finding runs the other way: the crucifixion was the one fact nobody arranged and nobody wanted, and Isaiah 53 survives because of it. Test 4 only says that a match within someone's reach cannot count as evidence that someone foresaw it.
  6. "Two texts are too few to matter." Two pre-Christian texts whose central claims lay outside anyone's reach are a real finding, and a skeptic has to explain them. Brettler and Levine, writing for Jews and Christians together, note of the Hebrew Bible that "nowhere else does it depict an individual punished for many."8 A crucified Galilean fits that individual well enough that his followers reached for the text at once. The weak items on the popular lists do not weaken these two, because the case for them does not use the weak items.
  7. "Daniel 9 lands on the very year of the crucifixion." Daniel 9 and the Seventy Weeks argues that it does, counting from 444 BC to AD 33. The method article asks that the start, the length of the year and the end be fixed before counting, and that the alternatives be counted. It also grants that every Persian decree lands within about a century of Jesus. This page puts Daniel 9 in band 1 either way. How much it weighs is the question of its own article.
  8. "Jesus did not do the Messiah's work: no rebuilt Temple, no ingathering of the exiles, no world peace." This is Judaism's strongest argument, and Why Judaism Rejects Jesus finds that the Christian answer, two comings, is ancient and has real footholds in Isaiah 53, Zechariah 12:10 and Daniel 9, but no text says "twice." The question then reduces to the resurrection. For this page the point is narrower. The band 2 texts that promise a reigning king are, on any reading, either unfulfilled or fulfilled in ways no historian can check.

Issues and unanswered questions

  1. Texts that deserve their own article. In order of value: (a) Zechariah 12:10, the piercing text the New Testament actually uses, with its own textual question of "me" or "him," probably as part of an article on Zechariah 9–14 that would also take 9:9, 11:12–13, 13:6 and 13:7; (b) Psalms 2 and 110, the royal psalms that the apostles use most as proofs; (c) Daniel 7:13, the "son of man," which no article scores (Part 6); (d) Isaiah 9:1–7, whose titles in 9:6 Why Judaism Rejects Jesus finds turn on prior commitments; (e) Malachi 3 and Isaiah 40:3 with the career of John the Baptist; (f) Psalms 41 and 69 as psalms of the righteous sufferer.
  2. The search for pre-Christian readings was not exhaustive for the texts without articles. Their Test 3 grades rest on the table in Second Temple Messianic Expectations and on what the other articles found. A dated reading of Zechariah 9:9, Psalm 118:22 or Isaiah 9 from Qumran or the Greek versions would move its row.
  3. Whether a Qumran copy of the Damascus Document preserves the Zechariah 13:7 passage was not checked. The passage is in the document's second text, known from a copy found in the Cairo Genizah.
  4. The count depends on the rule for including texts. The table has every passage the New Testament explicitly applies to Jesus's life and the texts popular lists lean on most. Lists of three hundred add allusions and repeated themes, such as "seed of the woman" in Genesis 3:15, which no article here scores. Adding them would not raise the number of texts in band 1.
  5. "Cannot be checked" is not "false." Several band 2 texts promise things, such as divine sonship or enthronement, that no historical method can test. Their placement says only that they cannot serve as evidence.
  6. Daniel 9's own open questions, such as whether the decree should be dated to 444 or 445 BC, are listed on that article's improvement card. This page summarises the article's conclusion and does not settle them.
  7. Two articles disagree on Isaiah 53 and Test 3. Isaiah 53 counts the Targum's "my servant the messiah" as a partial early messianic reading; Second Temple Messianic Expectations dates the Targum's written form after Christianity and lists no pre-Christian messianic reading of the passage. This page follows the dated evidence, and the Isaiah 53 article's overall verdict does not depend on the point.

Verdict

Thirty Old Testament texts are applied to Jesus by the New Testament or by popular apologetics.  Scored by the tests a skeptic would apply to any ancient oracle, they sort like this.

  1. Two must be weighed: Isaiah 53 and Daniel 9. Both were written centuries before Jesus, and the central thing each describes, an innocent man's death for others and an anointed one cut off at a countable time, lay beyond anyone's power to arrange. Neither was read before Jesus, in any dated text, as foretelling a dying messiah, and both are disputed on what they commit to. Their articles call Isaiah 53 "real but inconclusive" and argue that Daniel 9 fixes the year of the crucifixion.
  2. Two add a little: Micah 5:2 and Genesis 49:10. Both were read as messianic hopes before Jesus. A birthplace can be supplied, and a scepter without a date cannot be timed.
  3. Twenty-six cannot serve as evidence that anyone foresaw Jesus. Seven are typology, five are not predictions in their own setting, and fourteen are matches that Jesus, his followers or the Gospel writers could supply, or promises that no event can check. Some of these, such as Zechariah 12:10 and the rest of Psalm 22, are better than their band suggests and deserve their own study.

So the popular lists overcount badly.  "Over 300" fulfilled prophecies come down to two that a skeptic must weigh and two that add a little.  Of Stoner's eight, one, Micah 5:2, survives with a small weight.  What remains is the shape of the fit, and it runs against both popular stories.  Jesus was not the Messiah Jews expected, because no one expected a crucified one.  And the first Christians did not borrow a dying-messiah myth, because there was none to borrow.  They reached for Isaiah 53 and Psalm 22 after the cross, to explain an event they had not chosen.  Whether two old texts that fit that event so well are evidence of foreknowledge is a question a skeptic cannot settle by pointing to the hundreds of weak items, because the case does not rest on them.

Sources


  1. 1.

    France, R. T.  The Gospel according to Matthew: An Introduction and Commentary.  Grand Rapids: Eerdmans.  1985.  A Tyndale New Testament Commentary by an evangelical New Testament scholar.  France reads Matthew's fulfilment quotations as typology, and says so plainly of Hosea 11:1.

    1. 1a.

      Page 86:  “Hosea’s words are not a prediction, but an account of Israel’s origin. Matthew’s quotation thus depends for its validity on the recognition of Jesus as the true Israel, a typological theme found elsewhere in the New Testament”. ↩ ↩

  2. 2.

    Blomberg, Craig L.  “Matthew.”  Commentary on the New Testament Use of the Old Testament, 1–109.  Grand Rapids: Baker Academic.  Edited by G. K. Beale and D. A. Carson.  2007.  A verse-by-verse study, by an evangelical New Testament scholar at Denver Seminary, of every Old Testament quotation in Matthew:  its original context, its use in Jewish sources, and Matthew's way of applying it.  Blomberg defends Matthew's use as typology while granting the plain sense of each Old Testament text.

    1. 2a.

      Page 7:  “Hosea 11:1 is a reference to the exodus, pure and simple.” ↩

    2. 2b.

      Page 4:  “Unfortunately, there are no demonstrably pre-Christian Jewish texts that reflect on the meaning of Isa. 7:14. However, the LXX translated 'almâ with parthenos, a Greek term that more consistently meant "virgin."” ↩

    3. 2c.

      Page 7:  “This is the only OT text in Matt. 1-2 not explicitly described as "fulfilling" prophecy.”  “This is also the only text of the five in the infancy narrative that can be viewed via a very straightforward scheme of prediction and fulfillment, with no multiple or deeper levels of meaning or use of typology.” ↩ ↩

    4. 2d.

      Page 11:  “But no OT text ever declares that anyone will be called a Nazarene!” ↩

    5. 2e.

      Page 10:  “The text in Jeremiah is not a prediction, nor does it even use the future tense.” ↩

  3. 3.

    McDowell, Josh.  Evidence That Demands a Verdict: Historical Evidences for the Christian Faith.  Arrowhead Springs, Calif.: Campus Crusade for Christ.  1972.  A popular handbook of Christian apologetics, compiled by a campus evangelist largely from quotations of other writers.  Its chapter on messianic prophecy reproduces Stoner's figures.

    1. 3a.

      Page 150:  “2A. THE OLD TESTAMENT CONTAINS OVER 300 REFERENCES TO THE MESSIAH THAT WERE FULFILLED IN JESUS”.  A section heading, printed in capitals. ↩ ↩

  4. 4.

    A count of the Greek New Testament (SBLGNT) made for this article with research/formula-count.ts:  every verse in Matthew, Mark, Luke, John and Acts in which a verb for "fulfil" or "complete" (πληρόω, ἀναπληρόω, τελειόω, τελέω) stands in the same verse as "scripture," "it is written," "what was spoken" or "prophet."  It finds 29 verses:  Matthew 13, Mark 1, Luke 4, John 7, Acts 4.  The eighteen that quote or name a passage are Matthew 1:22, 2:15, 2:17, 2:23, 4:14, 8:17, 12:17, 13:35, 21:4 and 27:9;  Luke 4:21 and 22:37;  John 12:38, 13:18, 15:25, 19:24 and 19:36;  and Acts 1:16.  John 19:28 points to a passage without quoting it.  The other ten are Matthew 5:17, 26:54 and 26:56, Mark 14:49, Luke 18:31 and 24:44, John 17:12, and Acts 3:18, 13:27 and 13:29.  John 19:37, "another scripture says," is attached to 19:36 and is not counted separately.  Mark 15:28, which quotes Isaiah 53:12, is missing from the oldest manuscripts and from this text. ↩

  5. 5.

    Stoner, Peter W., and Robert C. Newman.  Science Speaks.  online edition of the 1976 revision, with notes by Don W. Stoner.  2005.  A popular apologetic book by a mathematics and astronomy teacher, first published in 1952, that estimates the odds of biblical prophecies coming true by chance from estimates made by his college classes.  Its eight-prophecy figure of 1 in 1017 is the most repeated number in Christian apologetics.  The online edition adds a 2022 note by the author's grandson.

    1. 5a.

      Chapter 3:  “More than three hundred prophecies from the Old Testament which deal with the first advent of Christ have been listed. Every one of them was completely fulfilled by Jesus Christ.” ↩ ↩

  6. 6.

    Tacitus.  Annals.  Translated by A. J. Church and W. J. Brodribb.  c. 116 (edition of 1876).  The history of the Roman emperors from Tiberius to Nero by a Roman senator and consul who despised the Christians.  The passage on Nero's persecution after the fire of AD 64 is the earliest Roman report of Jesus's execution.

    1. 6a.

      Book 15, chapter 44:  “Christus, from whom the name had its origin, suffered the extreme penalty during the reign of Tiberius at the hands of one of our procurators, Pontius Pilatus”. ↩

  7. 7.

    Popović, Mladen et al.  “Dating ancient manuscripts using radiocarbon and AI-based writing style analysis.”  PLOS One 20(6):e0323185.  Jun 4, 2025.  A team led by Mladen Popović of the University of Groningen radiocarbon-dated 30 manuscripts, most of them Dead Sea Scrolls, after a new cleaning step, then trained a machine-learning model of handwriting, which they call Enoch, on the dated samples to date other scrolls.  It is cited here for the date of the Great Isaiah Scroll.

    1. 7a.

      Page 7:  “Fig 2 shows that Enoch dates the two halves consistently between 180–100 BCE.”  Of the Great Isaiah Scroll, 1QIsaᵃ. ↩

  8. 8.

    Brettler, Marc, and Amy-Jill Levine.  “Isaiah's Suffering Servant: Before and After Christianity.”  Interpretation: A Journal of Bible and Theology 73(2):158–173.  2019.  A journal survey by two Jewish scholars, Marc Brettler of Duke (Hebrew Bible) and Amy-Jill Levine of Vanderbilt (New Testament).  It was written to help Jews and Christians read the passage together, and it explicitly resists using the passage to "prove the truth of one tradition."  That makes its concessions to the individual reading worth more, not less, and the article relies on its concession that the servant is a person, not the nation of Israel.

    1. 8a.

      Pages 163–164:  “Context suggests that 'my servant' in 52:13–53:12 refers to an individual:  53:6b reads:  'the Lord has laid on him the iniquity of us all.'  Interpreted collectively, the verse would mean that the servant Israel is being punished for the sins of Israel ('all of us')!  Thus, 'my servant' in 52:13 and 53:11 cannot refer to the collective Israel… Evidence internal to 52:13–53:12 should be the primary determinant for identifying the servant, and this evidence suggests that this figure was an individual.”  Their own conclusion:  “Isaiah 52:13–53:12 most likely originally referred to one of the prophet's exilic contemporaries.” ↩

    2. 8b.

      Page 162:  “Although the Tanak does occasionally record vicarious punishment, such as 'visiting the iniquity of the parents upon the children and the children's children, to the third and the fourth generation' (Exod 34:7;  contrast Ezek 18:2–4), nowhere else does it depict an individual punished for many.  But biblical authors can be innovative, and the author(s) of Isaiah 40–55 were especially innovative.”  Their illustration of that innovativeness is the same author's repeated depiction of God as a woman, at 42:14 and 49:15. ↩

  9. 9.

    Justin Martyr.  “Dialogue with Trypho.”  Ante-Nicene Fathers 1.  Translated by Marcus Dods and George Reith.  c. 160.  A dialogue written around AD 160, in which Justin composed both sides, so Trypho's speeches are not a transcript.  Justin has no motive to invent objections he must then labour to answer, and Trypho's objection here matches Paul's a century earlier at 1 Corinthians 1:23.  The article uses it because a Jew in the dialogue grants that the servant suffers but balks at crucifixion.

    1. 9a.

      Chapter 90:  “Bring us on, then, by the Scriptures, that we may also be persuaded by you;  for we know that He should suffer and be led as a sheep.  But prove to us whether He must be crucified and die so disgracefully and so dishonourably by the death cursed in the law.  For we cannot bring ourselves even to think of this.” ↩

  10. 10.

    Babylonian Talmud.  Megillah.  n.d.  Section 15b:  “R. Levi said:  When she reached the chamber of the idols, the Divine Presence left her.  She said, My God, My God, why have You forsaken me. (Ps. 22:2) … Or is it because I called [Ahasuerus] 'dog,' as it says Save my soul from the sword, my only one from the power of the dog?  (Ps. 22:21)  She immediately retracted and called him 'lion,' as it says.  Save me from the lion's mouth (Ps. 22:22).”  Translation as printed in Rivka Ulmer, "Psalm 22 in Pesiqta Rabbati," pp. 109–110.  A passage of the Babylonian Talmud in which Esther cries out Psalm 22:2 as she enters Ahasuerus's court, and then identifies Ahasuerus with the dog of Psalm 22:21 and the lion of verse 22.  The article uses it for the rabbinic reading that Psalm 22 is about Esther. ↩

  11. 11.

    NET Bible.  Biblical Studies Press.  n.d.  A modern English translation of the Bible with extensive translators' notes.  The overview quotes its wording for every biblical text it sorts, so that the English is a Christian translation.

    1. 11a.

      Verse Isaiah 7:14–16:  “For this reason the Lord himself will give you a confirming sign. Look, this young woman is about to conceive and will give birth to a son. You, young woman, will name him Immanuel. He will eat sour milk and honey, which will help him know how to reject evil and choose what is right. Here is why this will be so: Before the child knows how to reject evil and choose what is right, the land whose two kings you fear will be desolate.” ↩

    2. 11b.

      Verse John 7:41–42:  “But still others said, “No, for the Christ doesn’t come from Galilee, does he? Don’t the scriptures say that the Christ is a descendant of David and comes from Bethlehem, the village where David lived?””  Verse Matthew 2:4–5:  “he asked them where the Christ was to be born. “In Bethlehem of Judea,” they said, “for it is written this way by the prophet”. ↩

    3. 11c.

      Verse Matthew 2:23:  “He came to a town called Nazareth and lived there. Then what had been spoken by the prophets was fulfilled, that Jesus would be called a Nazarene.” ↩

    4. 11d.

      Verse Micah 5:2 (5:1 in Hebrew):  “As for you, Bethlehem Ephrathah, seemingly insignificant among the clans of Judah— from you a king will emerge who will rule over Israel on my behalf, one whose origins are in the distant past.” ↩

    5. 11e.

      Verse Zechariah 9:9:  “Rejoice greatly, daughter of Zion! Shout, daughter of Jerusalem! Look! Your king is coming to you: He is legitimate and victorious, humble and riding on a donkey— on a young donkey, the foal of a female donkey.” ↩

    6. 11f.

      Verse Mark 11:2:  “Go to the village ahead of you. As soon as you enter it, you will find a colt tied there that has never been ridden.” ↩

    7. 11g.

      Verse Zechariah 11:12:  “So they weighed out my payment—30 pieces of silver.”  Verse Zechariah 11:13:  “So I took the 30 pieces of silver and threw them to the potter at the temple of the LORD.” ↩

    8. 11h.

      Verse Matthew 27:9:  “Then what was spoken by Jeremiah the prophet was fulfilled: “They took the 30 silver coins, the price of the one whose price had been set by the people of Israel,”. ↩

    9. 11i.

      Verse Zechariah 12:10:  “I will pour out on the kingship of David and the population of Jerusalem a spirit of grace and supplication so that they will look to me, the one they have pierced. They will lament for him as one laments for an only son, and there will be a bitter cry for him like the bitter cry for a firstborn.” ↩

    10. 11j.

      Verse John 19:37:  “And again another scripture says, “They will look on the one whom they have pierced.”” ↩

    11. 11k.

      Verse Zechariah 13:5:  “Instead he will say, ‘I am no prophet; indeed, I am a farmer, for a man has made me his indentured servant since my youth.’”  Verse Zechariah 13:6:  “Then someone will ask him, ‘What are these wounds on your chest?’ and he will answer, ‘Some that I received in the house of my friends.’” ↩

    12. 11l.

      Verse Zechariah 13:7:  “Awake, sword, against my shepherd, against the man who is my associate,” says the LORD of Heaven’s Armies. “Strike the shepherd that the flock may be scattered; I will turn my hand against the insignificant ones.” ↩

    13. 11m.

      Verse Psalm 2:7:  “He said to me: ‘You are my son. This very day I have become your father.” ↩

    14. 11n.

      Verse Psalm 110:1:  “Here is the LORD’s proclamation to my lord: “Sit down at my right hand until I make your enemies your footstool.”” ↩

    15. 11o.

      Verse Psalm 16:10:  “You will not abandon me to Sheol; you will not allow your faithful follower to see the Pit.” ↩

    16. 11p.

      Verse Acts 2:31:  “David by foreseeing this spoke about the resurrection of the Christ, that he was neither abandoned to Hades, nor did his body experience decay.” ↩

    17. 11q.

      Verse Psalm 41:9:  “Even my close friend whom I trusted, he who shared meals with me, has turned against me.”  Verse Psalm 41:4:  “As for me, I said: “O LORD, have mercy on me! Heal me, for I have sinned against you.” ↩

    18. 11r.

      Verse Psalm 69:5:  “O God, you are aware of my foolish sins; my guilt is not hidden from you.” ↩

    19. 11s.

      Verse Psalm 78:2:  “I will sing a song that imparts wisdom; I will make insightful observations about the past.” ↩

    20. 11t.

      Verse Psalm 118:22:  “The stone that the builders discarded has become the cornerstone.” ↩

    21. 11u.

      Verse Isaiah 9:1 (8:23 in Hebrew):  “The gloom will be dispelled for those who were anxious. In earlier times he humiliated the land of Zebulun, and the land of Naphtali; but now he brings honor to the way of the sea, the region beyond the Jordan, and Galilee of the nations.” ↩

    22. 11v.

      Verse Matthew 4:13:  “While in Galilee, he moved from Nazareth to make his home in Capernaum by the sea, in the region of Zebulun and Naphtali,”. ↩

    23. 11w.

      Verse Isaiah 9:6 (9:5 in Hebrew):  “For a child has been born to us, a son has been given to us.” ↩

    24. 11x.

      Verse Romans 1:3:  “concerning his Son who was a descendant of David with reference to the flesh,”. ↩

    25. 11y.

      Verse Isaiah 42:1:  “Here is my servant whom I support, my chosen one in whom I take pleasure.” ↩

    26. 11z.

      Verse Isaiah 61:1:  “The Spirit of the Sovereign LORD is upon me, because the LORD has chosen me.” ↩

    27. 11aa.

      Verse Luke 4:21:  “Then he began to tell them, “Today this scripture has been fulfilled even as you heard it being read.”” ↩

    28. 11ab.

      Verse Malachi 3:1:  “I am about to send my messenger, who will clear the way before me.” ↩

    29. 11ac.

      Verse Malachi 4:5 (3:23 in Hebrew):  “Look, I will send you Elijah the prophet before the great and terrible day of the LORD arrives.” ↩

    30. 11ad.

      Verse Deuteronomy 18:15:  “The LORD your God will raise up for you a prophet like me from among you—from your fellow Israelites; you must listen to him.” ↩

    31. 11ae.

      Verse Exodus 12:46:  “you must not break a bone of it.” ↩

    32. 11af.

      Verse Psalm 34:20:  “He protects all his bones; not one of them is broken.” ↩

    33. 11ag.

      Verse John 19:36:  “For these things happened so that the scripture would be fulfilled, “Not a bone of his will be broken.”” ↩

    34. 11ah.

      Verse Daniel 7:13:  “I was watching in the night visions, and with the clouds of the sky, one like a son of man was approaching. He went up to the Ancient of Days and was escorted before him.” ↩

    35. 11ai.

      Verse Daniel 7:18:  “The holy ones of the Most High will receive the kingdom and will take possession of the kingdom forever and ever.” ↩

    36. 11aj.

      Verse Mark 14:62:  ““I am,” said Jesus, “and you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Power and coming with the clouds of heaven.”” ↩

  12. 12.

    Miller, Robert J.  Helping Jesus Fulfill Prophecy.  Salem, Ore.: Polebridge.  2016.  A study by a Jesus Seminar fellow arguing that the Gospel writers "retrofitted" Old Testament texts to Jesus's story.  It grants that a few matches, Micah 5:2 among them, are close.

    1. 12a.

      Page 117, note 5:  “In three of those scenes Matthew sees prophecies fulfilled in circumstances to which Luke independently attests (that Jesus was born to a virgin and in Bethlehem)”.  Page 118:  “two of those are so well matched to what fulfills them that perhaps the only reason Matthew alone made the connection is simply because he knew the prophets better than others in the Jesus movement. Those two cases are Jesus' birth in Bethlehem”. ↩

  13. 13.

    García Martínez, Florentino, and Eibert J. C. Tigchelaar.  The Dead Sea Scrolls Study Edition.  Leiden: Brill.  1999.  The standard Hebrew and Aramaic text of the non-biblical Dead Sea Scrolls with a facing English translation.

    1. 13a.

      Page 357, section 4Q175, lines 1–20:  “5 Deut 18:18-19 «I would raise up for them a prophet from among their brothers, like you, and place my words 6 in his mouth, and he would tell them all that I command him. … A star has departed from Jacob, and a sceptre /has arisen/ from Israel. He shall crush 13 the temples of Moab, and cut to pieces all the sons of Sheth.» Blank 14 And about Levi he says: Deut 33:8-11 «Give to Levi your Thummim and your Urim, to your pious man”. ↩

    2. 13b.

      Page 505, section 4Q252 column v, lines 1–4:  “Gen 49:10 The sceptre shall [no]t depart from the tribe of Judah. While Israel has the dominion, 2 there [will not] be cut off someone who sits on the throne of David. For «the staff» is the covenant of royalty, 3 [and the thou]sands of Israel are «the standards». Blank Until the messiah of righteousness comes, the branch 4 of David. For to him and to his descendants has been given the covenant of the kingship of his people for everlasting generations”.  The numbers are the scroll's line numbers. ↩

    3. 13c.

      Page 1045, section 4Q521 frags. 2 col. ii, lines 1 and 11–12:  “1 [for the heav]ens and the earth will listen to his anointed one, … 11 And the Lord will perform marvellous acts such as have not existed, just as he sa[id,] 12 [for] he will heal the badly wounded and will make the dead live, he will proclaim good news to the poor”. ↩

    4. 13d.

      Page 577, section CD-B col. XIX, lines 7–11:  “when there comes the word which is written by the hand of the prophet Zechariah: Zech 13:7 «Wake up, sword, against 8 my shepherd, and against the male who is my companion - oracle of God - strike the shepherd, and the flock may scatter, 9 and I shall turn my hand against the little ones». Those who revere him are Zech 11:11 «the poor ones of the flock». 10 These shall escape in the age of the visitation; but those that remain shall be delivered up to the sword when there comes the messiah 11 of Aaron and Israel.”  The numbers are the manuscript's line numbers.  CD-B is the second text of the Damascus Document found in the Cairo Genizah. ↩

    5. 13e.

      Page 89, section 1QS col. VIII, lines 13–14:  “they are to be segregated from within the dwelling of the men of sin to walk to the desert in order to open there His path. 14 As it is written (Isa 40:3): «In the desert, prepare the way of ****, straighten in the steppe a roadway for our God».”  The four asterisks stand for the divine name, which the scroll writes as four dots. ↩

  14. 14.

    Charles, R. H.  The Book of Enoch or 1 Enoch, Translated from the Editor's Ethiopic Text.  Oxford: Clarendon Press.  2nd edition.  1912.  The classic English translation of 1 Enoch from the Ethiopic, with Charles's introduction dating each section.  His early date for the Similitudes is now a minority view.

    1. 14a.

      Verse 48:10:  “For they have denied the Lord of Spirits and His Anointed.”  Verse 52:4:  “All these things which thou hast seen shall serve the dominion of His Anointed that he may be potent and mighty on the earth.” ↩

  15. 15.

    Collins, John J.  “The Scepter and the Star: The Messiahs of the Dead Sea Scrolls and Other Ancient Literature.”  Anchor Bible Reference Library.  New York: Doubleday.  1995.  The standard survey of Jewish messianism from about 200 BC to AD 135 by a Yale professor of Old Testament who worked on the Scroll editions.  He sorts the evidence into four types of figure and argues that the royal son of David was the common expectation, while every claimed pre-Christian suffering messiah "disappears under examination."  It is cited here for the four types of messianic figure and for the date of the Similitudes.

    1. 15a.

      Page 177:  “The date of this document has been controversial, especially since no fragment of it has been found at Qumran. Absence from Qumran, however, does not require a date after 70 CE. … It is doubtful whether a Jewish author would have made such explicit use of the expression “Son of Man” for a messianic figure after that phrase had been appropriated by the Christians. … Since the Similitudes make no allusion to the fall of Jerusalem, a date prior to that event seems most likely.” ↩

    2. 15b.

      Page 124:  “The Son of Man figure in the Similitudes of Enoch, who will concern us in a later chapter, is called “the light of the nations” in 1 Enoch 48:4. The same phrase is used of the servant of the Lord in Isa 42:6; 49:6. … But the Son of Man is not a suffering figure, and carries no allusions to the notion of vicarious suffering as found in Isaiah 53.” ↩

    3. 15c.

      Page 12:  “We shall find four basic messianic paradigms (king, priest, prophet, and heavenly messiah), and they were not equally widespread. … If we may accept Ed Sanders's notion of a common Judaism, in the sense of what was typical, though not necessarily normative, in the period 100 BCE–100 CE, the expectation of a Davidic messiah was surely part of it.” ↩

  16. 16.

    Boyarin, Daniel.  The Jewish Gospels: The Story of the Jewish Christ.  New York: The New Press.  2012.  A short book by a Berkeley professor of Talmudic culture, an observant Jew who does not accept Jesus.  It argues that a divine Son of Man and a suffering messiah were Jewish ideas before Jesus, reading the Similitudes of Enoch, the Gospel of Mark and later rabbinic texts.  It is cited here for its date of the Similitudes of Enoch, the main source for a heavenly messiah near Jesus's time.

    1. 16a.

      Page 74:  “Fragments of them have been found at Qumran (among the Dead Sea Scrolls), except for the Similitudes, and fragments are known from various Greek sources as well. Present opinion is almost entirely solid that the Book of the Watchers is the oldest bit of Enoch (third century B.C.) and the Similitudes, our present concern, the youngest, dating from the mid-first century A.D.” ↩

  17. 17.

    Sefaria.  Babylonian Talmud, William Davidson Edition:  Sanhedrin 97a–99a, Sukkah 52a, Avodah Zarah 9a, Yoma 39b;  with the Jerusalem Talmud, Taanit 4:5, Guggenheimer edition.  2026.  The Talmud's main discussions of the Messiah.  In the Koren Noé English of the Babylonian Talmud, bold type translates the Aramaic and plain type is the translators' explanation;  Heinrich Guggenheimer's English of the Jerusalem Talmud has no such marking.  Cited by folio and Sefaria's segment number.

    1. 17a.

      Section Sukkah 52a:2:  “One said that this eulogy is for Messiah ben Yosef who was killed in the war of Gog from the land of Magog prior to the ultimate redemption with the coming of Messiah ben David.”  Section Sukkah 52a:3:  “And they shall look unto Me because they have thrust him through; and they shall mourn for him, as one mourns for his only son”.  The Aramaic of the first view is "for Messiah ben Yosef who was killed";  the war of Gog and the coming of Messiah ben David are the translators' explanation. ↩ ↩

    2. 17b.

      Section Sanhedrin 98a:13:  “If the Jewish people merit redemption, the Messiah will come in a miraculous manner with the clouds of heaven. If they do not merit redemption, the Messiah will come lowly and riding upon a donkey.”  Rabbi Alexandri's resolution of Daniel 7:13 and Zechariah 9:9.  The Aramaic is shorter:  "if they merit, with the clouds of heaven;  if they do not merit, lowly and riding on a donkey." ↩

  18. 18.

    Hengel, Martin, and Daniel P. Bailey.  “The Effective History of Isaiah 53 in the Pre-Christian Period.”  The Suffering Servant: Isaiah 53 in Jewish and Christian Sources, 75–146.  Grand Rapids: Eerdmans.  Translated by Daniel P. Bailey.  Edited by Bernd Janowski and Peter Stuhlmacher.  2004.  The fullest scholarly case that Isaiah 53 shaped Jewish hopes for a suffering, atoning figure before Jesus, by a leading German historian of early Judaism and Christianity.  It surveys Daniel 11–12, the Septuagint, 4Q541, the Testament of Benjamin and the self-glorification hymn, and ends by conceding that the case cannot be proven.

    1. 18a.

      Page 140:  “The expectation of an eschatological suffering savior figure connected with Isaiah 53 cannot therefore be proven to exist with absolute certainty and in a clearly outlined form in pre-Christian Judaism. Nevertheless, a lot of indices that must be taken seriously in texts of very different provenance suggest that these types of expectations could also have existed at the margins, next to many others.” ↩

  19. 19.

    Sanders, E. P.  The Historical Figure of Jesus.  London: Allen Lane, The Penguin Press.  1993.  A historical study of Jesus for general readers by a New Testament scholar known for his work on Jesus and Judaism.  Sanders argues that some fulfilments were acted out by Jesus on purpose and that others were added to the story by believers who read Scripture as a record of Jesus.

    1. 19a.

      Page 254:  “It is possible to think either that the prophecy created the event or that the prophecy created the story and that the event never occurred.”  “I incline to the view that it was Jesus himself who read the prophecy and decided to fulfil it: that here he implicitly declared himself to be ‘king’.” ↩ ↩

  20. 20.

    Sigal, Gerald.  The Jew and the Christian Missionary: A Jewish Response to Missionary Christianity.  Ktav.  1981.  A verse-by-verse Jewish handbook against Christian missionary arguments, about three hundred pages, covering the proof-texts of the Hebrew Bible and then the New Testament.  It reads each passage in its Hebrew context and in rabbinic tradition.

    1. 20a.

      Page 80:  “then they [Israel] shall mourn for him [the slain of Israel as personified by the leader of the ‘people, the warrior Messiah who will die in battle at this is time].”  “cannot literally b e pierced”.  The scan garbles some words:  the first quotation reads "the leader of the people" and "at this time", and the second is "Of course, God cannot literally be pierced." ↩

  21. 21.

    Fitzmyer, Joseph A.  The One Who Is to Come.  Grand Rapids: Eerdmans.  2007.  A history of the word "messiah" from the Old Testament to the Talmud by a Jesuit New Testament scholar and Aramaic specialist who published several of the Qumran texts.  He argues that messianism in the strict sense, an anointed agent expected at the end of days, appears only in the second century BC, and that no Jewish text before or beside the New Testament has a suffering messiah.

    1. 21a.

      Page 178:  ““Jerusalem Talmud,” dated roughly A.D. 450; and … “Babylonian Talmud,” dated roughly A.D. 550.”  The Hebrew titles and their transliterations are omitted. ↩

  22. 22.

    Kaiser, Walter C. Jr.  The Uses of the Old Testament in the New.  Chicago: Moody Press.  1985.  A study of the New Testament's hardest Old Testament citations by an evangelical Old Testament scholar who holds that a text means what its human author intended.  He treats Matthew 2:15 as his first test case.

    1. 22a.

      Page 52:  “Did Hosea, you ask finally, intend to give a prophecy when he penned the words ‘Out of Egypt have I called My Son’? No, it was not a prophecy as was Micah 5:2; but on the other hand, it was not merely a historical reminiscence either.” ↩

  23. 23.

    Septuaginta (CATSS morphologically analysed text).  Philadelphia: Center for Computer Analysis of Texts, University of Pennsylvania.  Edited by Alfred Rahlfs.  1935.  Rahlfs's standard edition of the Greek Old Testament in the University of Pennsylvania's tagged electronic form.  The article quotes its Greek for the Septuagint readings.

    1. 23a.

      Verse Psalm 109:3 (Hebrew and English 110:3):  “ἐκ γαστρὸς πρὸ ἑωσφόρου ἐξεγέννησά σε”. ↩

    2. 23b.

      Verse Isaiah 42:1:  “Ιακωβ ὁ παῖς μου ἀντιλήμψομαι αὐτοῦ Ισραηλ ὁ ἐκλεκτός μου”.  "Jacob my servant, I will help him;  Israel my chosen."  The Hebrew of the verse names no one. ↩

  24. 24.

    Collins, John J.  “Pre-Christian Jewish Messianism: An Overview.”  The Messiah: In Early Judaism and Christianity, 1–20.  Minneapolis: Fortress.  Edited by Magnus Zetterholm.  2007.  Collins's later twenty-page summary of the evidence, covering the Septuagint, the Scrolls, the Similitudes, 4 Ezra and the claimants.  It restates the conclusions of his 1995 book briefly.

    1. 24a.

      Page 18:  “The messiah also is said to be preexistent in the LXX translation of Ps 110 (109 in Greek), where he is said to have been begotten “before the Day Star” (the Hebrew has “from dawn”).” ↩

  25. 25.

    Sefaria.  Babylonian Talmud, William Davidson Edition:  Berakhot 28b–29a, Moed Katan 28a, Yoma 85b–86a, Niddah 61b;  with Midrash Rabbah and the Targums.  2026.  Talmud passages on prayer, atonement and the commandments in the age to come.  In the Koren Noé English, bold type translates the Aramaic and plain type is the translators' explanation.

    1. 25a.

      Verse Isaiah 9:5:  “His name is called from before Him who is wonderful in counsel, the mighty God who liveth to eternity — the Messiah whose peace shall be great upon us in his days.”  The Aramaic Targum of the Prophets in the 1871 English "Chaldee Paraphrase";  the Aramaic reads "the Messiah of peace". ↩

  26. 26.

    Cathcart, Kevin J., and Robert P. Gordon.  “The Targum of the Minor Prophets.”  The Aramaic Bible, vol. 14.  Wilmington: Michael Glazier.  1989.  The standard English translation of the Aramaic paraphrase of the Twelve Prophets, with an introduction on its date and origin.

    1. 26a.

      Pages 12–13:  “this Tg. took shape in Palestine (probably Judaea) not later than the Bar-Kochba rebellion”.  Page 13:  “Tal's conclusions about the date and provenance of Tg. Prophets are probably as optimistic as the evidence allows.”  Page 16:  “Such claims, however, can seldom, if ever, be demonstrated with anything approaching absolute certainty”.  The first quotation reports the conclusion of Abraham Tal's linguistic study of the Targum of the Former Prophets.  The third is about claims for a date before AD 70. ↩

  27. 27.

    Wright, Benjamin G.  “Sirach.”  A New English Translation of the Septuagint.  New York: Oxford University Press.  Edited by Albert Pietersma and Benjamin G. Wright.  2007.  The NETS translation of the Wisdom of Ben Sira, written in Hebrew about 180 BC and translated into Greek by the author's grandson after 132 BC.  Mirror:  Archive.org

    1. 27a.

      Page 759, verse 48:10:  “He who was recorded ready for the times, to calm anger before wrath, to turn the heart of a father to a son and to restore the tribes of Iakob.” ↩

  28. 28.

    Stoner, Peter W., and Robert C. Newman.  Science Speaks.  Chicago: Moody Press.  revised edition.  1976.  The printed revision of Stoner's book, with a foreword from the American Scientific Affiliation.  The printed text is cited where the online transcription has an error.

    1. 28a.

      Page 72:  “In nearly all changes the estimates were made more conservative. No attempt will be made, however, to defend these estimates.” ↩