"As for him (Hezekiah), I confined him inside the city Jerusalem, his royal city, like a bird in a cage." — Sennacherib, Rassam Cylinder, 700 BC1
Summary
In 701 BC Sennacherib of Assyria invaded Judah, took its fortified towns, and shut King Hezekiah up in Jerusalem. He did not take the city, and Hezekiah stayed on his throne. The Bible says the angel of the Lord killed 185,000 Assyrians in one night and Sennacherib went home, where his sons later killed him. Much of this can be tested, and it tests well. The cause of the withdrawal cannot be tested at all.
- The enemy's own records confirm the frame of the story (Part 1 and Part 2). Sennacherib's Rassam Cylinder, dated spring 700 BC, a year after the campaign, names "Hezekiah of the land Judah," claims 46 of his walled cities and 200,150 people, and says Hezekiah was confined in Jerusalem "like a bird in a cage."1 It never claims the city fell. The tribute matches 2 Kings 18:14 on the gold, 30 talents, and differs on the silver. The siege of Lachish, where 2 Kings puts Sennacherib's headquarters, is carved on his palace walls and survives in the ground as a siege ramp with a Judean counter-ramp behind the wall.
- The biblical account has three layers, and the first is the one the annals match (Part 3). A short record of surrender and tribute (2 Kings 18:13-16), the speeches of the Assyrian envoy, and the prophetic story of the night of the angel. The mention of "Tirhakah king of Cush" in 19:9 is not an error that forces a second campaign: Taharqa was a prince of about 20 in 701 on Kenneth Kitchen's chronology, and the title is the one he held when Kings was written. The case for a second campaign around 688 rests on an older chronology and on an Egyptian stela that names no enemy.
- Hezekiah's survival was unusual, and this can be counted (Part 4). Of ten resisting rulers or ruling groups whose fates Sennacherib's own annals record, Hezekiah is the only one who kept his throne in his own city. The others fled, were deported, were killed or, in one case, were flayed.
- No explanation of the withdrawal is attested (Part 5). Plague, the Egyptian army, a negotiated surrender, and trouble in Babylonia have each been proposed by serious scholars. Each fits some evidence. None is recorded by any source. A plague does not kill 185,000 men in one night: the fastest killers, pneumonic plague and cholera, take at least half a day to show symptoms. 185,000 is half again the largest Assyrian army on record.
- The murder is confirmed, twenty years on (Part 6). The Babylonian Chronicle records that Sennacherib "was killed by his son" in 681 BC.2 Esarhaddon's own inscription tells of his brothers fighting for the throne in Nineveh and fleeing abroad. The name of the elder son, Urdu-Mullissu, is very likely the biblical Adrammelech; who actually struck the blow is still argued.
Verdict. Everything ordinary in 2 Kings 18-19 that can be checked is confirmed: the invasion, the fall of Lachish, the blockade, the tribute, Hezekiah's survival, and the murder by a son. The outcome was unusual by Assyria's own standards, and both sides' accounts agree that Jerusalem was not taken. The cause of Sennacherib's retreat is beyond the evidence, and the number 185,000 is unsupported and very large. A conservative reader keeps a real deliverance in a real war; what has to be given up is any claim that history has confirmed the angel or the number.
Part 1: The sources and how close each is to the event
The Assyrian account was written within a year of the campaign. The biblical account in its final form is about 140 years later but claims older sources. Everything else is later still and depends on one of those two.
The campaign of 701 BC is Sennacherib's "third campaign" in his own numbering. His scribes rewrote his annals each time a new campaign was added, so the same story survives in several editions. The earliest is the Rassam Cylinder. Its colophon dates it to "Ayyāru (II), eponymy of Mitūnu, governor of the city Isāna (700)," that is, spring 700 BC.1 Mordechai Cogan of the Hebrew University notes that this date, compared with earlier prisms that report only two campaigns, is what fixes the Judah campaign to 701.3 The best-known edition, the Chicago Prism, carries copies dated 691 and 689 BC.4
| Source | What it is | Date written | Years after 701 |
|---|---|---|---|
| Rassam Cylinder | Sennacherib's annals, first three campaigns | Spring 700 BC | 1 |
| Bull inscriptions | Annals carved on palace colossi | About 696-694 BC (Cogan) | 5-7 |
| Chicago and Taylor prisms | Annals, eight campaigns | 691 and 689 BC | 10-12 |
| Lachish reliefs | Carved panels in the South-West Palace, Nineveh | Sennacherib's reign | Under 20 |
| Lachish Level III | The destroyed city in the ground | 701 BC | 0 |
| Babylonian Chronicle 1 | Year-by-year Babylonian record, 745-668 BC | Best copy dated 22nd year of Darius, about 500 BC | The copy about 200; its source unknown |
| Esarhaddon, Nineveh A | The successor's account of his accession | Esarhaddon's reign, 680-669 BC | 12-32 |
| 2 Kings 18-20, Isaiah 36-39 | Judean narrative | Final form after 561 BC; cites older annals | 140 or more |
| 2 Chronicles 32 | Shorter retelling of Kings | After 538 BC; the book ends with Cyrus's decree | Over 160 |
| Herodotus 2.141 | Story told by Egyptian priests | About 430 BC | About 270 |
| Berossus, via Polyhistor and Eusebius | Babylonian history written in Greek | About 278 BC (Gmirkin) | About 420 |
| Josephus, Antiquities 10.1-23 | Retelling of Kings and Herodotus | AD 90s | About 790 |
The dates in the table come from the editions cited below. The Bull inscription date is Cogan's.3 The date of Berossus's Babyloniaca is the one Russell Gmirkin uses.5 The Chronicle copy is dated "in the twenty-second year of Darius," which is 500 or 499 BC.2 The date of Kings comes from its last event, the release of Jehoiachin "in the first year" of Evil-Merodach, 562/561 BC, and Kings cites "the scroll called the Annals of the Kings of Judah" for Hezekiah's reign.66 An earlier edition of Kings under Josiah, or of the Isaiah narratives under Hezekiah's successors, is widely proposed and would shorten the gap, but it is an inference from the text, not a dated manuscript.
Two features of the sources matter for everything that follows.
- The Assyrian texts are royal propaganda. They report victories and do not report setbacks. So what they leave out tells little, and what they admit against their own interest tells a great deal.
- Every later source except the Babylonian Chronicle depends on one of the two early ones or on a separate oral tradition. Josephus retells Kings, adds Herodotus, and changes the place of the siege to Pelusium "from the text of Herodotus," as his Loeb editor Ralph Marcus notes.7 Herodotus is an Egyptian temple story. Berossus survives only in excerpts of excerpts. So the case is really Assyria against Judah, with Herodotus and the Chronicle as outside witnesses.
Part 2: What the Assyrian records and the ground confirm
The invasion, the battle with Egypt, the fall of Lachish, the blockade of Jerusalem and Hezekiah's payment are confirmed by the side that had every reason to tell it differently.
The campaign in Sennacherib's words. The Rassam Cylinder runs through the campaign in order. Luli of Sidon fled overseas. Sidqa of Ashkelon was deported. The people of Ekron had put their pro-Assyrian king Padi in chains "and handed him over to Hezekiah of the land Judah in a hostile manner." They called on "the kings of Egypt (and) the archers, chariots, (and) horses of the king of the land Meluḫḫa," that is, Kush.1 The armies met near Eltekeh: "With the support of (the god) Aššur, my lord, I fought with them and defeated them. In the thick of battle, I captured alive the Egyptian charioteers (and) princes."1 Cogan places the battle at Tell esh-Shallaf, "about 3 km west of the city of Rehoboth."3 Sennacherib then took Ekron, "killed the governors (and) nobles who had committed crime(s) and hung their corpses on towers around the city," and "brought out Padî, their king, from the city Jerusalem."1
Then the passage on Judah:
(As for) Hezekiah of the land Judah, I surrounded (and) conquered forty-six of his fortified walled cities and small(er) settlements in their environs, which were without number ... I brought out of them 200,150 people, young (and) old, male and female ... As for him (Hezekiah), I confined him inside the city Jerusalem, his royal city, like a bird in a cage. I set up blockades against him and made him dread exiting his city gate. I detached from his land the cities of his that I had plundered and I gave (them) to Mitinti, the king of the city Ashdod, and Padî, the king of the city Ekron, (and) Ṣilli-Bēl, the king of the land Gaza, (and thereby) made his land smaller.1
Three details in this account are worth noticing.
- The numbers are scribal, not fixed. The editors record that most copies of the Rassam Cylinder read 46 cities, but "ex. 1 has ... 'thirty-six of his cities' and ex. 2 has ... 'fifty-six of his cities.'"1 The 200,150 people is a booty count in a genre that likes large numbers: the same annals claim 208,000 people carried off on the first campaign.4 Taken as people counted rather than people deported, it is not impossible for a kingdom of Judah's size, but nothing checks it.
- "Like a bird in a cage" is a stock phrase. The RINAP editors note that the simile "is used for the first time in an Assyrian context by Tiglath-pileser III," and that it marks a king "confined to his city" and also "the cowardly nature of that ruler."1 It describes a blockade, not a capture. No edition of the annals, from 700 BC on, claims Jerusalem fell.
- The tribute came later and far away. "After my (departure)," Hezekiah sent to Nineveh "30 talents of gold, 800 talents of silver," luxury goods, "chariots, shields, lances, armor ... bows and uṣṣu-arrows," his daughters, his palace women, and the "elite troops whom he had brought inside to strengthen the city Jerusalem."1 2 Kings 18:14 has "300 talents of silver and 30 talents of gold," and puts the demand while Sennacherib "was at Lachish."8 The gold agrees exactly. Cogan converts the Assyrian figures with the light talent of 30 kg: "Hezekiah's payment was 900 kg of gold and 24,000 kg of silver."3 The silver disagrees by a factor of 2.7. Neither text explains why; different talents, or different parts of one payment, are both possible and neither is proven.
Lachish on the palace walls. Sennacherib gave the siege of Lachish a whole room of his South-West Palace at Nineveh. The panels are now in the British Museum. Over the scene of the king on his throne, the caption reads: "Sennacherib, king of the world, king of Assyria, sat in (his) armchair and the booty of the city Lachish passed before him."9 The RINAP editors place it on BM 124911, Room XXXVI, slabs 12-13. Austen Henry Layard, who excavated the room, described "as many as ten banks or mounts" thrown up against the walls and battering rams rolled up them.10 No relief shows Jerusalem taken. Christoph Uehlinger has suggested that one throne-room slab may show Jerusalem with Hezekiah on its walls, which would fit a city blockaded but not stormed.1 Lachish, not Jerusalem, was the victory Sennacherib put on display.
Lachish in the ground. The city of Level III at Tell ed-Duweir was burned. Its date was once argued. James Starkey, who led the British dig of the 1930s, "tentatively assigned" the burning to Nebuchadnezzar's campaign of 597 BC.11 Olga Tufnell, who published the Iron Age results in 1953, moved it to Sennacherib: the pottery and the "royal" jar stamps "weight the evidence in favour of Sennacherib's campaign rather than that of Nebuchadrezzar more than a century later."11 David Ussishkin's Tel Aviv University excavations of 1973-1994 settled it. Oded Lipschits, who disputes Ussishkin on other points, writes that the excavations "put an end to this debate. Ussishkin established that Lachish Level III was indeed devastated by Sennacherib in 701 B.C.E."12
Ussishkin's team excavated the Assyrian siege ramp and found something the reliefs do not show: "opposite the Assyrian siege ramp, an unsuspected Judean counter-ramp intended to bolster the city's defenses against the Assyrian onslaught."13 On a 2002 site visit, Ussishkin's figures as reported by Biblical Archaeology Review were these: the ramp's remnants "rise 40 feet," the arrowheads found in that corner of the mound number "more than 800," and the site yielded "430 l'melekh handles, more than any other site in ancient Israel."14 These are the jars many scholars connect with Hezekiah's preparations for the siege.
A figure to use with care. Tufnell reported pits holding "about 1,500 skulls," and in one chapter connected them with "those who did not long survive the siege."11 Her own chapter on the ossuary deposit concludes that it "was made during the seventh century," after 701.11 The 1,500 should not be quoted as the Assyrian death toll at Lachish until that conflict is settled from the excavation records.
What this confirms. 2 Kings 18:13 says Sennacherib "marched up against all the fortified cities of Judah and captured them."8 18:14 puts him at Lachish. 18:17 has him send officers from Lachish to Jerusalem. All three are matched by Assyrian text or by the ground. The siege of Jerusalem is also matched in a negative way: the Assyrians say they blockaded it, the Bible says the envoys stood at "the conduit of the upper pool,"8 and neither says the city was stormed.
Part 3: The biblical account, Tirhakah, and the "two campaigns"
The biblical account has a short record of surrender and a longer prophetic story. The record agrees with the annals. The story names Tirhakah, which has led some historians to split the account into two campaigns; the better evidence keeps it as one.
Three layers. Since Bernhard Stade in 1886, critics have divided the narrative. Mordechai Cogan and Hayim Tadmor, in the Anchor Bible commentary on 2 Kings, put it this way: "The extensive account of Sennacherib's campaign to Judah divides into two discrete sources — A: 18:13b–16, a chronistic record; and B: 18:17-19:37, prophetic narratives," a division "confirmed by most critics ever since."15 The prophetic part is usually split again into two parallel accounts. For a reader the three layers are easy to see.
- The tribute (2 Kings 18:13-16). Hezekiah sends to Sennacherib at Lachish: "I have violated our treaty. If you leave, I will do whatever you demand." He pays 300 talents of silver and 30 of gold, stripping "the metal overlays from the doors of the Lord's temple."8 This is the layer the annals match. It is also the layer least flattering to Hezekiah, which is a point in favour of its having come from royal records.
- The envoy's speeches (18:17-19:9a). Three Assyrian officers come from Lachish "along with a large army."8 The chief adviser, the Rabshakeh, mocks reliance on Egypt, "that splintered reed staff," and offers terms that are exactly Assyrian policy: surrender, then "until I come and take you to a land just like your own."8 The annals' treatment of Ashkelon shows the threat of deportation was real. Kitchen reads the "splintered reed" as a sneer after Egypt's defeat at Eltekeh.16 Isaiah answers with a prophecy: "he will receive a report and return to his own land. I will cut him down with a sword in his own land."8 Then Sennacherib "heard that King Tirhakah of Ethiopia was marching out to fight him."8
- The letter, the prayer and the angel (19:9b-37). Sennacherib writes to Hezekiah; Hezekiah spreads the letter before the Lord; Isaiah prophesies that the king "will not enter this city"; and "That very night the angel of the Lord went out and killed 185,000 in the Assyrian camp. When they got up early the next morning, there were all the corpses."8 Sennacherib goes home to Nineveh, and the chapter ends with his murder.
Isaiah 36-37 repeats layers two and three nearly word for word and omits the tribute. 2 Chronicles 32 abridges the story and says the angel "wiped out all the soldiers, princes, and officers," so that "Sennacherib returned home humiliated."8 So Kings is the base text, and the tribute record is the only part the Assyrians could confirm or deny. They confirm it.
The Tirhakah problem. Taharqa, the Kushite pharaoh whom the Bible calls Tirhakah, reigned from 690 to 664 BC. In 701 he was not king. So 2 Kings 19:9 calls him by a title he did not yet hold. There are three answers, and each should be stated in its defenders' words.
- Kitchen: a prince of about twenty, with a later writer's title. Kenneth Kitchen of Liverpool, author of the standard history of Egypt's Third Intermediate Period, reads the Kawa stelae, Taharqa's own inscriptions from Nubia: "Taharqa was a youth in Nubia when, aged 20, he was summoned north to Thebes with other royal brothers by the king, Shebitku – and they came north with an army."16 On Kitchen's chronology that summons fell about 702 BC. So: "Aged 20 or 21, Taharqa could well have been titular head of the expedition, with generals to advise him. One may note that the Assyrian accounts never state that the pharaoh came in person."16 The title is the narrator's, not the event's: "Taharqa was not king in 701 B.C., but he certainly was during 690-664 B.C., for a quarter of a century."16 His analogy: "Just as today one may say 'Queen Elisabeth II was born in 1926'— yet, in that year, she was not Queen." Taharqa does the same on his own Kawa stela IV, calling himself "His Majesty" for a time when he was only a prince.16 Kitchen adds that an inscription of Sargon II at Tang-i Var "shows clearly now that Shebitku was a power in Egypt from at least 706," so Shebitku could have sent Taharqa in 701.17
- Macadam and Bright: a child of nine, so the verse belongs to a later campaign. M. F. L. Macadam's 1949 edition of the Kawa stelae, as Cogan and Tadmor summarize it, "suggested that Tirhakah was born in 710 and that at age twenty he was summoned to his brother Shebitku's side to serve as coregent for six years."15 John Bright drew the conclusion in his History of Israel: the stelae "tell us that Tirhakah was but twenty years old when he first came from Nubia to Lower Egypt to be associated with his brother. This means, on the dates followed here, that he was only nine in 701 (on no conceivable dating could he have been an adult at the time)."18 Bright therefore placed 2 Kings 18:17-19:37 in a second campaign about 688 BC. William Shea argued the same in the Journal of Biblical Literature in 1985 and, in Andrews University Seminary Studies in 1997, tied it to a new Taharqa stela from Karnak: "This cannot be the campaign of 701 because Tirhakah was not on the throne at that time and could not have been in Lower Egypt that early, according to his own stelae at Kawa."19 The window, he wrote, would be "the brief period of 688 to 686."19
- An anachronism or a guess. Some critics take the name as the only pharaoh the writer knew. Henry Aubin reports Donald Redford's view: "Quite simply, Taharqa's was the only Pharaonic name known to the author of 2 Kings 19."20
Testing them. The second answer depends entirely on Macadam's chronology, and that chronology has not held. Kitchen calls it "ingenious but erroneous," a scheme that made "Taharqa 9 years old in 701 B.C."16 Cogan and Tadmor, who are not defending the Bible's account of the angel, reached the same result: after "a thorough reinvestigation by K. A. Kitchen of the chronology of the Nubian dynasty," Tirhakah "had already been of age in 701; thus he could have been at the head of the Egyptian forces which engaged Sennacherib at Eltekeh." They concluded: "No disagreement exists, therefore, between 2 Kgs 19, which mentions Tirhakah, and the Rassam cylinder."15 They still call the title "admittedly anachronistic,"15 which is Kitchen's point put the other way: the title belongs to the writer's day.
The second campaign has no witness. Kitchen: "no respectable evidence whatever has yet been produced from either Assyria or Egypt in favour of a second Palestinian campaign by Sennacherib."16 Cogan and Tadmor give the historical reason: "the Assyrian monarch was not obliged to undertake a second campaign to the West after the impressive victory of 701 ... It is hardly any wonder that Sennacherib did not have to campaign for close to a decade until his death. The world lay at Assyria's feet."15 Shea's Karnak stela does not fill the gap. He himself reports that "there is no enemy or target city mentioned by name in the surviving portions of the text."19 A campaign is not placed in Judah by an Egyptian text that names no enemy.
The cost to each side. The one-campaign reading costs the conservative reader one thing: "king" in 19:9 is the narrator's title, not Taharqa's rank in 701. That is no more an error than calling a prince by the title he later held. The two-campaign reading costs the critic more: it posits a war that neither Assyria nor Egypt records, to rescue a chronology that Kitchen, and Cogan and Tadmor after him, reject.
Part 4: Why did Hezekiah keep his throne?
Hezekiah led the revolt, held a pro-Assyrian king prisoner, and held out until the Assyrian army left. Every other ruler in Sennacherib's annals who did that lost his throne, his freedom or his life. Hezekiah lost territory and treasure and kept his crown.
The annals let this be counted. The table lists every ruler whose resistance and fate the Chicago Prism, the Rassam Cylinder or the Nineveh prism of 694 BC record, from the first campaign to the sixth.
| Ruler | Campaign | What he did | What happened to him | Source |
|---|---|---|---|---|
| Merodach-baladan, Babylon | 1st | Fought at Kish | "Fled alone, and (thereby) saved his life" | Chicago Prism i 20 |
| Ispabara, Ellipi | 2nd | Did not wait | "Abandoned his fortified cities ... and fled far away" | Chicago Prism ii 10b-15 |
| Luli, Sidon | 3rd | Did not wait | "Fled afar into the midst of the sea and disappeared" | Chicago Prism ii 37-40 |
| Sidqa, Ashkelon | 3rd | Refused to submit | Deported to Assyria with his family | Chicago Prism ii 60b-64 |
| Governors and nobles of Ekron | 3rd | Deposed Padi, called in Egypt | Killed, "their corpses on towers" | Rassam Cylinder 46 |
| Hezekiah, Judah | 3rd | Held Padi, fortified Jerusalem, held out | Confined, towns given away, heavy tribute, kept his throne | Rassam Cylinder 49-58 |
| Mushezib-Marduk, Chaldean | 4th | Fought at Bittutu | "Fled alone like a lynx" | Chicago Prism iii 50-55 |
| Maniye, Ukku | 5th | Did not wait | "Abandoned the city Ukku ... and fled afar" | Chicago Prism iv 23b |
| Kirua, Illubru | Campaign of Sennacherib's officers | Revolted | "I flayed Kirua" | Nineveh prism, text 17, iv 82 |
| Nergal-ushezib, Babylon | 6th | Took the throne of Babylon | Captured alive, "bound him with tethering ropes and iron fetters, and brought him to Assyria" | Chicago Prism iv 46b-50 |
Sources for the table: the Chicago Prism,4 the Rassam Cylinder,1 and the Nineveh prism of 694 BC.21
The count. Of ten rulers or ruling groups who resisted, nine fled, were deported, were killed or were flayed. One kept his throne in his own city: Hezekiah. Rulers who submitted before a fight did keep their thrones. The annals list eight "kings of the land Amurru," from Sidon to Edom, who "brought extensive gifts, four times (the normal amount), as their substantial audience gift before me and kissed my feet."1 Hezekiah did not do that. He paid "after my (departure)," and "he sent a mounted messenger of his to me to deliver (this) payment and to do obeisance."1 In the annals' own terms, he submitted by messenger, after the king had gone.
What the scholars who edited these texts concluded. Daniel Luckenbill, who published the Chicago Prism in 1924, read the length of the Jerusalem passage as "a sure sign that the victory claimed was not at all decisive."22 He added: "That his campaign was not a brilliant success we may legitimately infer from Sennacherib's own account of it in the annals."22 Cogan, commenting on the later Bull inscription's language about Hezekiah, writes that it hints "at the outcome of the campaign in 701 BCE that was not in conformity with Assyrian military or ideological standards. Rather than dethroning the king and dismantling his kingdom, Hezekiah was forced into submission and his kingdom destroyed."3
The other side of the ledger. Cogan and Tadmor also call 701 "the impressive victory," and that is fair.15 Judah lost dozens of towns to three Philistine kings, paid 30 talents of gold, and sent its elite troops and its weapons to Nineveh. Assyria had reasons to stop short of a siege of Jerusalem: a siege was slow and costly, and a reduced, disarmed Judah paying tribute was a buffer against Egypt. On this reading Sennacherib got what he came for and chose not to finish the job. It explains why he could leave. It does not explain why Hezekiah alone of the resisting rulers was spared the fate of Sidqa, or why the king who had held an Assyrian vassal in chains was allowed to submit by messenger after the army had gone.
So the unusual fact is this, and it is the strongest independent support for the Bible's picture. Assyria's own records show that Sennacherib left Judah with Jerusalem untaken and its rebel king enthroned, against the practice those same records describe. They do not say why.
Part 5: The explanations, tested
Five explanations have been offered for Sennacherib's withdrawal. Four are natural and one is the Bible's. Each is stated here by its defenders and then priced. No source records any of them as the cause.
Plague in the camp
The claim. Josephus was the first to turn the angel into disease, writing that "God had visited a pestilential sickness upon his army."7 John Bright judged that "the crippling of the Assyrian army by an epidemic is, in itself, in no wise improbable," and suggested "Perhaps the bubonic plague is in question."18 The historian of disease William McNeill counted it among the ancient epidemics of the Near East: "the fatal visitation that 'slew in the camp of the Assyrians one hundred and eighty-five thousand' overnight, and caused the Assyrian king, Sennacherib, to withdraw from Judah without capturing Jerusalem."23 Kitchen thinks "an epidemic or similar misfortune probably dictated an early return to Assyria and to Nineveh."16 Wolfram von Soden, as Cogan and Tadmor report him, noted "that plagues are reported in Assyrian sources as sometimes upsetting military campaigns," but "would not accept so large a number."15
The support. Herodotus's mice. In the Egyptian priests' story, field mice "ate up their quivers and their bows," the Assyrians fled, and "great numbers fell."24 Mice can carry plague, and readers since Josephus have joined the two stories. Cogan and Tadmor answer that the mice belong to Greek symbolism, not to the camp: "mice were a symbol of the plague in Greek folklore and the god Apollo Smintheus (lit. 'mouse') was depicted with a mouse in his hand," and joining the stories ignores "the distance which separates Jerusalem and Pelusium."15
The price. The text says "That very night," and "When they got up early the next morning, there were all the corpses."8 Disease does not work on that schedule.
- Plague. The World Health Organization gives "an incubation period of one to seven days," and "Incubation can be as short as 24 hours."25 The fastest form, pneumonic plague, "can be fatal within 18 to 24 hours of disease onset if left untreated."25 So the shortest path from infection to death is about 42 hours, and most cases take longer.
- Cholera, the fastest killer of a camp. WHO: "Symptoms appear 12 hours to 5 days after infection," and the diarrhoea "can be fatal within hours if untreated." But "Most people with cholera have no or mild symptoms."26 The shortest path is about half a day, and deaths from one contaminated water supply would be spread over the four and a half days between the earliest and latest onsets.
- The arithmetic. An epidemic can kill an army. It cannot kill one in a single night. For deaths to come all together, the onsets would have to fall within a few hours of each other, when the WHO ranges spread them over days. And because most cholera cases are mild and most bubonic plague cases survive, 185,000 dead would require several times that number infected.27
So the plague explanation keeps the event and gives up the text's timing. It is a natural account of an army struck down over days, which the narrator then told as one night. That may be what happened. But it is a guess about a cause no source names, and it does not remove the difficulty of the number.
The Egyptian army
The claim. Henry Aubin argued in The Rescue of Jerusalem (2002) that the Kushite army saved the city: "I believe my thesis—that Kushite Egypt turned back Sennacherib—is unshakable."20 He drew large conclusions from it: "The Kushites' intervention enabled the fragile, war-torn Hebrew kingdom to survive."20 Kitchen gives a more modest military version. After Lachish, Sennacherib's forces were split between Libnah and Jerusalem, and "rumour had reached him that Taharqa and the Egyptian army were aiming to attack him."16 Both rest on 2 Kings 19:7 and 19:9: "he will receive a report and return to his own land," and "The king heard that King Tirhakah of Ethiopia was marching out to fight him."88
The price. Sennacherib says he beat the Egyptians and Kushites at Eltekeh and took their princes alive.1 Royal annals do not admit defeats, but they rarely invent a named battle with named captives either. Bright, who held a different reconstruction, pointed out that the battle at Eltekeh came early, "before Ekron, Eltekeh, and Timnah were taken."18 So the Egyptian explanation needs a second Egyptian army, or a regrouped first one, after Lachish. Kitchen supposes exactly that: the Egyptians "had possibly regrouped their own forces at a safe distance and now saw their chance to strike back at Sennacherib while his army was thus dispersed."16 That fits the Bible's "report" and the Assyrian silence. No Egyptian or Assyrian text records it.
A negotiated surrender
The claim. On this reading there was no crisis. Hezekiah submitted, paid, and Sennacherib went home with his aims met. Cogan and Tadmor speak of "the impressive victory of 701."15 Josephus told a version of this: Sennacherib "on receiving three hundred talents of silver and thirty of gold, agreed to withdraw amicably," then broke his word, a sworn pledge that Ralph Marcus calls "a detail added by Josephus."7 The most detailed modern statement, Walter Mayer's "Sennacherib's Campaign of 701 BCE: The Assyrian View" in Lester Grabbe's volume Like a Bird in a Cage (2003), could not be read for this article, so this position is stated here from the scholars who share it rather than from Mayer.
The price. It fits the tribute and the annals perfectly. It fits the Bible's first layer, 2 Kings 18:13-16, which has Hezekiah surrender and pay at Lachish. What it does not fit is Part 4: Hezekiah submitted by messenger after the Assyrian army had left, which is not how the annals describe a surrender before the king, and he kept a throne no other resisting ruler kept.
Trouble in Babylonia
The claim. Bright put it beside plague: "Two explanations are suggested: that Sennacherib's army was crippled by an epidemic (II Kings 19:35), and that news came that his presence was required at home (v. 7). The two are not mutually exclusive and both are plausible."18
The support. The next year Sennacherib did go to Babylonia. His fourth campaign defeated Mushezib-Marduk at Bittutu and installed his own son on the Babylonian throne.4 Grayson's summary of the Babylonian Chronicle says "Bel-ibni and his officers, apparently guilty of treason, were led away to Assyria."2 The Rassam Cylinder, dated spring 700 BC, does not yet mention that campaign, so the Babylonian trouble was building as Sennacherib returned from the west.
The price. It costs nothing in the evidence, and it explains why a king might leave in a hurry. It does not explain why he left Hezekiah enthroned rather than leaving a governor or a garrison, and no source connects the two.
The angel of the Lord
The claim. 2 Kings 19:35, Isaiah 37:36 and 2 Chronicles 32:21 say the Lord's messenger struck the camp. The Bible gives no physical cause.
What can be tested. The miracle itself cannot be tested by any historical method. Its two checkable parts are the outcome and the number. The outcome, Jerusalem untaken and Hezekiah enthroned, is confirmed by the Assyrians. The number is not, and it is very large.
The 185,000, priced. The largest army an Assyrian king claims to have mustered is Shalmaneser III's 120,000, in his fourteenth year: "I mustered (the troops of my) extensive land in countless numbers (and) crossed the Euphrates in flood with 120,000 troops."28 185,000 dead in one camp is 1.54 times that muster. Sennacherib's only troop figure in his account of 701 is the 20,000 men he took from the booty: "I conscripted 10,000 archers (and) 10,000 shield bearers and added (them) to my royal contingent."1 And 2 Kings 18:17 sends to Jerusalem only the three officers "along with a large army," while the king himself stays at Lachish and then Libnah.8 If 185,000 died before Jerusalem, the detachment there was larger than any Assyrian army on record, and the main army was somewhere else.
Three proposals reduce the number, and none is established.
- A rhetorical number. Cogan and Tadmor: "A similar use of exaggerated numbers in divine punishment can be found in 2 Sam 24:15, where 70,000 die in a three-day plague."15
- A misread word. S. Feigen "thought that the number slain was only 185 men," taking the word for "thousand" as a misread abbreviation.15
- "Thousand" as a unit. The Hebrew 'elep can mean a military unit as well as a thousand, a reading some scholars apply to the census numbers in Numbers. Applied here it would make the dead a number of units, not 185,000 men. It has not been worked out for this verse.
The conservative reader who takes the number literally has to accept that it is larger than any army Assyria ever claimed to field, and that it has no outside support. The reader who takes it as rhetoric or a unit count keeps the event and gives up the figure.
Part 6: The murder of Sennacherib
2 Kings 19:37 says two of Sennacherib's sons killed him in a temple, fled to Ararat, and Esarhaddon became king. Babylonian, Assyrian and Greek sources confirm a son as the killer, a fight among the brothers, flight abroad and Esarhaddon's succession. The name of the elder son very likely matches the biblical Adrammelech.
The Bible's version. "One day, as he was worshiping in the temple of his god Nisroch, his sons Adrammelech and Sharezer struck him down with the sword. They escaped to the land of Ararat; his son Esarhaddon replaced him as king."8 The text runs straight on from the retreat of 701 to this "one day," which was twenty years later. Isaiah's oracle earlier in the story had said the king would be cut down "with a sword in his own land."8
The Babylonian Chronicle. "On the twentieth day of the month Tebet Sennacherib, king of Assyria, ... was killed by his son (lit. his son killed him) in a rebellion."2 The Chronicle adds that "The rebellion continued in Assyria" until the second day of Adar, about six weeks, and that "On the twenty-eighth/eighteenth day of the month Adar Esarhaddon, his son, ascended the throne in Assyria."2 The year is 681 BC. Eckart Frahm's summary, as Andrew Knapp quotes it: "On 20th Ṭebetu (x.) 681 Sennacherib, as a consequence of his stubbornness, was killed by Urdu-Mullissu and his accomplices."29
Esarhaddon's own account. The new king never says outright that his father was murdered. He blames his brothers: "my brothers went out of their minds ... and they plotted evil, girt (their) weapons, and in Nineveh, without the gods, they butted each other like kids for (the right to) exercise kingship." When he advanced, the rebels "deserted the army they relied on and fled to an unknown land."30 The Bible's "land of Ararat" is Urartu, Assyria's northern rival and an obvious refuge. Esarhaddon's "unknown land" does not name it, and does not contradict it.
The Greek tradition. Berossus survives here only through Alexander Polyhistor, as Eusebius's Chronicle preserves him in Armenian. Polyhistor's Sennacherib "went on to rule for 19 years, until he died as a result of a plot hatched by his own son, Ardamusanus."31 A second Greek writer in the same book, Abydenus, has a garbled king list in which a later king "was slain by his son Adramelus."31 Neither mentions Judah, Jerusalem or any disaster to the army. Josephus has Sennacherib "treacherously attacked by his elder sons Andromachos and Seleukaros."7
The name. In 1980 Simo Parpola argued from a broken letter, ABL 1091 (now SAA 18 100), that the plotter was Esarhaddon's elder brother Urdu-Mullissu, and that this name lies behind both "Adrammelech" and Berossus's "Ardumuzan." Knapp, who argues that Esarhaddon himself may have been behind the killing, still grants the name: "The name that Parpola ended up with can be linked without much difficulty both to the Adrammelech mentioned in 2 Kings 19:37 // Isaiah 37:38 as one of the murderers of Sennacherib, and to the Adramelos/Ardumuzan named as the murderer by Berossos. Parpola's discussion of the name here is almost certainly correct."29 In 2021 Stephanie Dalley and Luis Siddall published a newly joined fragment of the same letter and re-read it: the letter now seems to report "a supposed plot looking to frame the king's son, Urdu-Mullissu, in a conspiracy," which "might be a product of the pro-Esarhaddon machinations of the royal court."32 So who struck the blow is open again. That Sennacherib's son Urdu-Mullissu existed, was accused, and carries the name the Bible gives the murderer is not.
Where the Bible's notice came from. Cogan and Tadmor think the verse's "factual notation on Sennacherib's assassination and the identity of his murderers and their place of refuge ... could only have been derived from a Babylonian chronicle."15 They also note that the Babylonian king Nabonidus later explained the murder the same way the Bible does, as divine punishment: Marduk "made his own son murder the king of Assyria," for Sennacherib's sack of Babylon in 689.15
The score.
| Detail in 2 Kings 19:37 | Outside evidence | Verdict |
|---|---|---|
| Killed by his son | Babylonian Chronicle: "killed by his son" | Confirmed |
| Sons, plural | Esarhaddon: "my brothers"; Frahm: "Urdu-Mullissu and his accomplices" | Consistent |
| Adrammelech | Urdu-Mullissu, by Parpola's reading; Berossus's "Ardamusanus" | Probable |
| Sharezer | No match found in the sources read | Unconfirmed |
| In a temple of Nisroch | No outside source; the god Nisroch is unidentified | Unconfirmed |
| Fled to Ararat | Esarhaddon: "fled to an unknown land" | Consistent |
| Esarhaddon succeeded | Babylonian Chronicle, Esarhaddon's own inscriptions | Confirmed |
| Soon after 701 | 681 BC, twenty years later | The text compresses the time |
For a skeptic the murder does not count as a fulfilled prophecy, because Kings reached its final form long after 681 and Cogan and Tadmor think its notice comes from a chronicle. It counts as evidence of accurate sources. A writer who had the killer's name, the flight abroad and the successor right was working from good information, and the same writer is the one who reports the angel.
Objections and responses
"Sennacherib's annals say he won. The Bible invented a deliverance to cover a humiliating surrender." The annals and the Bible's first layer agree that Hezekiah surrendered and paid. The Bible does not hide the surrender; it records Hezekiah stripping the temple doors to pay.8 What the annals cannot hide is the outcome: no capture, no deportation, and a rebel king left on his throne, which their own pages show was not the usual end. Luckenbill, who edited them, read them as describing a campaign that "was not a brilliant success."22 A deliverance story invented to cover a total defeat would not need to admit the tribute.
"Assyrian annals never record defeats, so the silence about the 185,000 is exactly what the Bible's account predicts." That is correct as far as it goes. But silence predicted is still silence. It removes an objection; it does not add evidence. The positive evidence for something unusual in 701 is the Assyrians' own failure to depose Hezekiah. The 185,000 rests on the Bible alone.
"The Babylonian Chronicle would have recorded an Assyrian disaster, and it does not." Luckenbill argued this: "That Sennacherib had not met with outright defeat is evidenced, I believe, by the silence of the Babylonian Chronicle, which was not slow to record Assyrian reverses."22 The Chronicle's entries for these years are about Babylonia. A disaster to an Assyrian detachment in Judah would not be a Babylonian event, and the Chronicle does not record the Judean campaign at all, not even the victory at Lachish. It passes from "The first year of Bel-ibni," when Sennacherib "ravaged Hirimma and Hararatum," to "The third year of Bel-ibni," when he "went down to Akkad," with no entry for the second year, 701.2 Its silence is evidence against a battle lost in the field, which nobody claims; it is not evidence about the camp.
"Josephus quotes Berossus confirming the plague on Sennacherib's army." He does not. Josephus says Berossus mentions Sennacherib, "he writes as follows," and the next section describes the plague. The Loeb editor Ralph Marcus judges that "It is more likely, however, that a quotation from Berosus originally followed and has been lost from Josephus's text."7 The plague passage is Josephus's own retelling of 2 Kings. The Berossus that does survive, through Polyhistor, says nothing about Judah.31 This claim should be dropped from apologetic use.
"Herodotus confirms the miracle." Herodotus confirms that Egyptian priests, about 270 years later, told of a night disaster to Sennacherib's army followed by a retreat. That is a real, independent memory that the campaign ended badly for Assyria. But it is set at Pelusium in Egypt, credits an Egyptian god and an Egyptian priest-king, "the priest of Hephaistos, whose name was Sethos,"24 and uses mice, which Cogan and Tadmor tie to Greek plague symbolism.15 It supports "something went wrong," not "185,000 died at Jerusalem."
"Tirhakah was not king in 701, so 2 Kings 19 is anachronistic and unreliable." The title is anachronistic in the narrow sense that the narrator uses Taharqa's later rank. Cogan and Tadmor, no defenders of the angel, accept that he "could have been at the head of the Egyptian forces which engaged Sennacherib at Eltekeh."15 The error that would matter, a pharaoh who could not have been there, is answered. See Part 3.
"The two-campaign theory solves everything: the Bible's victory belongs to a later war." It solves the Tirhakah title and creates a war no source records. It rests on Macadam's chronology, which Kitchen and Cogan and Tadmor reject, and Shea's Karnak stela names no enemy. Bright himself saw a cost in his own reconstruction: on the single-campaign reading Hezekiah, beaten, was given "much milder terms! This seems strange."18 That strangeness is real, and it is the same anomaly Part 4 counts. A second campaign is one way to remove it; an unrecorded event in 701 is another.
"A plague explains everything naturally." It explains an army losing men and going home. It does not explain "that very night," since the fastest killers take half a day to two days to kill after infection and spread their deaths over days. It does not explain the number, and no source names a disease. A plague is a reasonable guess about a cause the sources do not record.
"185,000 is impossible, so the whole story is legend." The number is a problem, priced in Part 5. But the frame of the story is the best attested in the Old Testament: the invasion, Lachish, the blockade, the tribute, the survival of the king, and the murder by a son are all confirmed. An inflated number in an ancient text, if that is what it is, does not show that the event behind it did not happen.
"The prophecy that Sennacherib would die by the sword in his own land proves Isaiah was inspired." Not to a skeptic. Kings and Isaiah 36-37 reached their present form after 681, and Cogan and Tadmor think the murder notice was taken from a Babylonian chronicle.15 The murder confirms that the writer had good sources. It does not, by itself, show the oracle was spoken before the event.
Issues and unanswered questions
- Walter Mayer's chapter and Lester Grabbe's volume Like a Bird in a Cage (2003) were not read. They are the fullest statement of the "aims achieved" reading and of the critical consensus. No copy was found on archive.org or the open web. The negotiated-surrender section states that view from Cogan and Tadmor and from Josephus instead. The article should be checked against Mayer before publication.
- Ussishkin's own excavation reports were not read. The Conquest of Lachish by Sennacherib (1982), his Tel Aviv articles of 1977 and 1990, and the five-volume final report (2004) carry the siege ramp's dimensions, the arrowhead and sling-stone counts and the burial evidence. The figures here come from his 1984 Biblical Archaeology Review note and a 2002 site visit reported by the same magazine.
- Aidan Dodson's "The Rescue of Jerusalem: A View from the Nile Valley" (2020) is an Egyptologist's assessment of Aubin's thesis. Its PDF is behind a site challenge that could not be passed.
- Grant Frame's 1999 edition of the Tang-i Var inscription is cited here through Kitchen. It is the evidence that Shebitku ruled by 706, and so that Taharqa could have come north before 701. It was not read.
- Simo Parpola's 1980 paper and the full text of Dalley and Siddall (2021) were not read. Parpola is known through Knapp, and Dalley and Siddall through their abstract.
- The Lachish ossuary. Tufnell's 1,500 skulls are tied to the siege in one chapter and dated to the seventh century in another. Until the excavation records settle it, the figure should not be used as a death toll.
- The silver. The Bible's 300 talents and the annals' 800 differ, and no explanation has been tested here.
- The 'elep reading of 185,000 has not been worked out, and nobody has shown what unit size it would imply or whether the reading fits this verse.
- The date of Kings. An earlier edition under Josiah, which many scholars propose, would bring the Judean account within a century of 701. The case for it is argued in the Deuteronomy article and not repeated here.
- The "fourteenth year." 2 Kings 18:13 dates the invasion to Hezekiah's fourteenth year, but the book's own synchronisms in 18:1 and 18:9-10 put his fourteenth year about 714/713, not 701. Proposed answers include a co-regency and a late editor's figure. The dispute does not change the Assyrian year of the campaign; it is set out in Mesopotamian Absolute Chronology.
- No archaeological trace of the 185,000 is known. No mass grave of the period near Jerusalem has been identified in the sources read, and one would be hard to tie to 701 BC if found.
Verdict
History confirms nearly everything in 2 Kings 18-19 that it can reach, shows that the outcome was unusual by Assyria's own standards, and cannot reach the cause.
- Confirmed. Sennacherib invaded Judah in 701 and took its walled towns. Lachish fell after a siege fought over a ramp and a counter-ramp. The Egyptians and Kushites came out and were beaten at Eltekeh. Jerusalem was blockaded and not taken. Hezekiah paid heavy tribute, with the gold the same in both accounts. Twenty years later Sennacherib was killed by a son, the rebels fled abroad, and Esarhaddon succeeded. The son accused is very likely the Bible's Adrammelech.
- Unusual, and counted. Of ten resisting rulers or ruling groups whose fates Sennacherib's annals record, Hezekiah alone kept his throne in his own city, and he submitted by messenger after the army had gone. Luckenbill, Cogan and Bright all say the outcome was not normal. Herodotus independently remembers the campaign ending in a night disaster and flight.
- Not attested. The cause of the withdrawal. Plague, a second Egyptian advance, a negotiated settlement and news from Babylonia each fit some of the evidence, and none is recorded. A plague does not kill in one night.
- A problem to admit. 185,000 dead is half again the largest Assyrian army on record and has no outside support. It may be rhetoric, a unit count, or a literal claim that history cannot test.
- What a conservative reader keeps and gives up. Keep: a real deliverance of Jerusalem in a real war, told by a writer with accurate sources, and an outcome the enemy's records confirm and cannot explain. Give up: any claim that Assyrian records, Berossus or Herodotus confirm the angel or the number, the "Berossus confirms the plague" argument, and the use of the Lachish 1,500 as a siege toll. The two-campaign theory need not be kept, because the Tirhakah problem has a better answer.
Sources
- 1.
Grayson, A. Kirk, and Jamie Novotny. “Sennacherib 004 (the Rassam Cylinder).” The Royal Inscriptions of Sennacherib, King of Assyria (704–681 BC), Part 1 (RINAP 3/1). Eisenbrauns. 2012. The standard edition of the earliest account of the 701 BC campaign, a clay cylinder dated spring 700 BC, with the editors' notes on variant readings between its many copies. It is Assyrian royal propaganda, written to record victories.
- 1a.
Line 52: “As for him (Hezekiah), I confined him inside the city Jerusalem, his royal city, like a bird in a cage. I set up blockades against him and made him dread exiting his city gate. I detached from his land the cities of his that I had plundered and I gave (them) to Mitinti, the king of the city Ashdod, and Padî, the king of the city Ekron, (and) Ṣilli-Bēl, the king of the land Gaza, (and thereby) made his land smaller.” Lines 49–50: “(As for) Hezekiah of the land Judah, I surrounded (and) conquered forty-six of his fortified walled cities and small(er) settlements in their environs, which were without number … I brought out of them 200,150 people, young (and) old, male and female”. ↩ ↩ ↩
- 1b.
Line 95: “The line count of the inscription is 94 (lines). Ayyāru (II), eponymy of Mitūnu, governor of the city Isāna (700).” ↩
- 1c.
Line 42: “They formed a confederation with the kings of Egypt (and) the archers, chariots, (and) horses of the king of the land Meluḫḫa, forces without number, and they came to their aid.” Meluḫḫa here means Kush, the Nubian kingdom that then ruled Egypt. ↩
- 1d.
Lines 44–45: “With the support of (the god) Aššur, my lord, I fought with them and defeated them. (45) In the thick of battle, I captured alive the Egyptian charioteers (and) princes (lit. “the sons of the kings”), together with the charioteers of the king of the land Meluḫḫa.” ↩ ↩
- 1e.
Line 46: “I approached the city Ekron and I killed the governors (and) nobles who had committed crime(s) and hung their corpses on towers around the city”. Line 48: “I brought out Padî, their king, from the city Jerusalem and placed (him) on the lordly throne over them”. ↩ ↩
- 1f.
Editors' note 25: “46 URU.MEŠ-šú “forty-six of his cities”: So exs. 3–5, 47, 52, and 85; ex. 1 has 36 URU.MEŠ-šú “thirty-six of his cities” and ex. 2 has 56 URU.MEŠ-šú “fifty-six of his cities.”” ↩
- 1g.
Editors' note 27: “The simile of an enemy ruler caged like a bird is used for the first time in an Assyrian context by Tiglath-pileser III. Here and in the inscriptions of Tiglath-pileser III, “like a bird in a cage” is used not only to indicate that the enemy king is confined to his city, but also the cowardly nature of that ruler.” ↩
- 1h.
Editors' note 27: “C. Uehlinger (‘Like a Bird in a Cage’ pp. 293–305) has recently suggested that slab 28 in Sennacherib’s throne room may depict Jerusalem and that the man standing on the walls is Hezekiah.” ↩
- 1i.
Line 55: “As for him, Hezekiah, fear of my lordly brilliance overwhelmed him and, after my (departure), he had the auxiliary forces (and) his elite troops whom he had brought inside to strengthen the city Jerusalem, his royal city, thereby gaining reinforcements, (along with) 30 talents of gold, 800 talents of silver … chariots, shields, lances, armor, iron belt-daggers, bows and uṣṣu-arrows … together with his daughters, his palace women, male singers, (and) female singers brought into Nineveh, my capital city, and he sent a mounted messenger of his to me to deliver (this) payment and to do obeisance.” ↩ ↩
- 1j.
Line 36: “As for Minuḫimmu of the city Samsimuruna, Tu-Baʾlu of the city Sidon, Abdi-Liʾti of the city Arwad, Ūru-Milki of the city Byblos, Mitinti of the city Ashdod, Būdi-il of the city Bīt-Ammon, Kammūsu-nadbi of the land Moab, Aya-rāmu of the land Edom, all of the kings of the land Amurru, they brought extensive gifts, four times (the normal amount), as their substantial audience gift before me and kissed my feet.” ↩
- 1k.
Line 59: “From the booty of those lands that I had plundered, I conscripted 10,000 archers (and) 10,000 shield bearers and added (them) to my royal contingent.” ↩
- 1a.
- 2.
Grayson, A. Kirk. “Assyrian and Babylonian Chronicles.” Texts from Cuneiform Sources 5. J. J. Augustin, 1975; reprinted Eisenbrauns. 2000. The standard edition of the Babylonian chronicles, terse year-by-year records kept by Babylonian scribes that report Assyrian defeats as readily as victories. Chronicle 1 covers 745 to 668 BC.
- 2a.
Page 16: “Bel-ibni and his officers, apparently guilty of treason, were led away to Assyria and Sennacherib’s son, Ashur-nadin-shumi, was placed on the Babylonian throne.” ↩
- 2b.
Page 69: “The best preserved copy (A) comes from Babylon and is dated in the twenty-second year of Darius.” ↩
- 2c.
Page 77, section Chronicle 1 ii 24–28: “The first year of Bel-ibni: Sennacherib ravaged Hirimma and Hararatum. The third year of Bel-ibni: Sennacherib went down to Akkad and plundered Akkad. He led away to Assyria Bel-ibni and his officers.” ↩
- 2d.
Page 81, section Chronicle 1 iii 34–35: “On the twentieth day of the month Tebet Sennacherib, king of Assyria, was killed by his son (lit. his son killed him) in a rebellion.” ↩ ↩
- 2e.
Pages 81–82, section Chronicle 1 iii 37–38: “The rebellion continued in Assyria”. “On the twenty-eighth/eighteenth day of the month Adar Esarhaddon, his son, ascended the throne in Assyria.” ↩
- 2a.
- 3.
Cogan, Mordechai. The Raging Torrent: Historical Inscriptions from Assyria and Babylonia Relating to Ancient Israel. Carta, Jerusalem. 2008. Translations of every Assyrian and Babylonian inscription that touches ancient Israel, with commentary by a Hebrew University Assyriologist. Cogan holds that all the biblical and Assyrian accounts of Sennacherib's campaign describe a single campaign in 701 BC.
- 3a.
Pages 111–112: “The Assyrian document presented here, known as the Rassam Cylinder, is the earliest source; its colophon reads: “Month of Iyyar, (eponymate of) Mitunu, governor of Isana,” i.e., spring 700 BCE. This date, when compared with those of earlier prisms that report just two campaigns, helps establish the date of the “third campaign,” the campaign to Judah, to 701 BCE.” ↩
- 3b.
Page 116: “The report inscribed on the Bull colossus (c. 696-694 BCE) updates the story”. ↩
- 3c.
Page 119: “The battle against the Egyptians was waged in the coastal plain near Eltekeh, identified with Tell esh-Shallaf, about 3 km west of the city of Rehoboth”. ↩
- 3d.
Page 121: “The weight of a “light” talent, in use in Mesopotamia at the end of the 8th century BCE, was 30 kg; thus Hezekiah’s payment was 900 kg of gold and 24,000 kg of silver.” ↩
- 3e.
Page 126: “The unusual descriptions of Hezekiah’s arrogance hint at the outcome of the campaign in 701 BCE that was not in conformity with Assyrian military or ideological standards. Rather than dethroning the king and dismantling his kingdom, Hezekiah was forced into submission and his kingdom destroyed.” Cogan is commenting on Sennacherib's Bull inscription. ↩
- 3a.
- 4.
Grayson, A. Kirk, and Jamie Novotny. “Sennacherib 022 (the Chicago Prism).” The Royal Inscriptions of Sennacherib, King of Assyria (704–681 BC), Part 1 (RINAP 3/1). Eisenbrauns. 2012. The standard edition of Sennacherib's annals as they stood in 691 and 689 BC, the dates written on its copies, covering his first eight campaigns. It is the source here for how Sennacherib treated the other rulers who resisted him. ↩
- 4a.
Column i, line 50: “I carried off into Assyria a substantial booty (consisting of) 208,000 people, young (and) old, male and female”. ↩
- 4b.
Column i, line 20: “In the midst of that battle he abandoned his camp, fled alone, and (thereby) saved his life.” Column ii, lines 10b–15: “Before my arrival, Ispabāra, their king, abandoned his fortified cities (and) his treasury and fled far away.” Column ii, lines 37–40: “Fear of my lordly brilliance overwhelmed Lulî, the king of the city Sidon, and he fled afar into the midst of the sea and disappeared.” Column ii, lines 60b–64: “Moreover, (as for) Ṣidqâ, the king of the city Ashkelon who had not bowed down to my yoke, I forcibly removed the gods of his father’s house, himself, his wife, his sons, his daughters, his brothers, (and other) offspring of his father’s house and took him to Assyria.” Column iii, lines 50–55: “I defeated Šūzubu (Mušēzib-Marduk), a Chaldean who lives in the marshes, at the city Bittūtu. … He fled alone like a lynx and his (hiding) place could not be found.” Column iii, line 71b: “On my return march, I placed Aššur-nādin-šumi, my first-born son (whom I) raised on my (own) knee, on his lordly throne and entrusted him with the wide land of Sumer and Akkad.” Column iv, line 23b: “He, Maniye, saw the dust cloud (stirred up) by the feet of my troops, then he abandoned the city Ukku, his royal city, and fled afar.” Column iv, lines 46b–50: “I captured him alive, bound him with tethering ropes and iron fetters, and brought him to Assyria.” The last quotation is of Šūzubu (Nergal-ušēzib), a citizen of Babylon who had taken its throne. ↩ ↩
- 4a.
- 5.
Gmirkin, Russell E. Berossus and Genesis, Manetho and Exodus: Hellenistic Histories and the Date of the Pentateuch. T&T Clark, New York. 2006. A study arguing that the Pentateuch drew on the Greek histories of Berossus and Manetho. Cited only for the date of Berossus's work, not for its thesis.
- 5a.
Chapter 1, section History of Scholarship: “which were first made available to the larger world by Berossus's translations in the Babyloniaca in 278 BCE”. ↩
- 5a.
- 6.
Biblical Studies Press. The NET Bible. 2026. The New English Translation, a modern evangelical translation of the Bible.
- 6a.
Verse 2 Kings 25:27: “King Evil Merodach of Babylon, in the first year of his reign, pardoned King Jehoiachin of Judah and released him from prison”. Evil-Merodach (Amel-Marduk) came to the throne in 562/561 BC. ↩
- 6b.
Verse 2 Kings 20:20: “The rest of the events of Hezekiah’s reign and all his accomplishments, including how he built a pool and conduit to bring water into the city, are recorded in the scroll called the Annals of the Kings of Judah.” ↩
- 6a.
- 7.
Josephus, Flavius. “Jewish Antiquities, Books IX–XI.” Loeb Classical Library 326. Heinemann, London; Harvard University Press. Translated by Ralph Marcus. 1937. Josephus's history of the Jews, written in the AD 90s, here in the standard Greek-English edition with the translator's textual notes. Book 10 retells Sennacherib's campaign and cites Herodotus and Berossus.
- 7a.
Page 157, section Antiquities 10.4: “on receiving three hundred talents of silver and thirty of gold, agreed to withdraw amicably, and gave sworn pledges to the envoys that he would do him no harm at all”. Marcus's note: “Sennacherib’s sworn pledge is a detail added by Josephus.” ↩
- 7b.
Page 165, Marcus's note on Antiquities 10.17: “Pelusium is substituted by Josephus for bibl. Libnah (cf. § 81 note) from the text of Herodotus who is quoted directly below.” ↩
- 7c.
Page 167, section Antiquities 10.20: “But Berosus, who wrote the History of Chaldaea, also mentions King Senacheirimos and tells how he ruled over the Assyrians and how he made an expedition against all Asia and Egypt; he writes as follows.” Page 167, Marcus's note on "he writes as follows": “The variant omits “he writes as follows.” It is more likely, however, that a quotation from Berosus originally followed and has been lost from Josephus’s text.” ↩
- 7d.
Page 169, section Antiquities 10.21: “for God had visited a pestilential sickness upon his army, and on the first night of the siege one hundred and eighty-five thousand men had perished with their commanders and officers”. Page 168, Marcus's note: “Josephus, as usual, rationalistically interprets the scriptural expression, “the angel of the Lord went out and smote in the camp of the Assyrians,” etc., as a reference to the (bubonic) plague, also indicated in Herodotus’s story of the mice”. ↩
- 7e.
Page 169, section Antiquities 10.23: “he was treacherously attacked by his elder sons Andromachos and Seleukaros, and so died”. ↩
- 7a.
- 8.
Biblical Studies Press. The NET Bible. 2026. The New English Translation, a modern evangelical translation of the Bible. Verses are quoted from it throughout.
- 8a.
Verse 2 Kings 18:13: “In the fourteenth year of King Hezekiah’s reign, King Sennacherib of Assyria marched up against all the fortified cities of Judah and captured them.” ↩
- 8b.
Verse 2 Kings 18:14: “King Hezekiah of Judah sent this message to the king of Assyria, who was at Lachish, “I have violated our treaty. If you leave, I will do whatever you demand.” So the king of Assyria demanded that King Hezekiah of Judah pay 300 talents of silver and 30 talents of gold.” Verse 2 Kings 18:16: “At that time King Hezekiah of Judah stripped the metal overlays from the doors of the Lord’s temple and from the posts that he had plated and gave them to the king of Assyria.” ↩ ↩ ↩
- 8c.
Verse 2 Kings 18:17: “The king of Assyria sent his commanding general, the chief eunuch, and the chief adviser from Lachish to King Hezekiah in Jerusalem, along with a large army. They went up and arrived at Jerusalem. They went and stood at the conduit of the upper pool”. Verse 2 Kings 19:8: “When the chief adviser heard the king of Assyria had departed from Lachish, he left and went to Libnah, where the king was campaigning.” ↩ ↩ ↩
- 8d.
Verse 2 Kings 18:21: “Now look, you must be trusting in Egypt, that splintered reed staff.” Verse 2 Kings 18:31–32: “Send me a token of your submission and surrender to me. Then each of you may eat from his own vine and fig tree and drink water from his own cistern, until I come and take you to a land just like your own”. ↩
- 8e.
Verse 2 Kings 19:7: “Look, I will take control of his mind; he will receive a report and return to his own land. I will cut him down with a sword in his own land.” ↩ ↩ ↩
- 8f.
Verse 2 Kings 19:9: “The king heard that King Tirhakah of Ethiopia was marching out to fight him.” ↩ ↩
- 8g.
Verse 2 Kings 19:32: “He will not enter this city”. Verse 2 Kings 19:35: “That very night the angel of the Lord went out and killed 185,000 in the Assyrian camp. When they got up early the next morning, there were all the corpses.” ↩ ↩
- 8h.
Verse 2 Kings 19:37: “One day, as he was worshiping in the temple of his god Nisroch, his sons Adrammelech and Sharezer struck him down with the sword. They escaped to the land of Ararat; his son Esarhaddon replaced him as king.” ↩
- 8i.
Verse 2 Chronicles 32:21: “The Lord sent a messenger and he wiped out all the soldiers, princes, and officers in the army of the king of Assyria. So Sennacherib returned home humiliated.” ↩
- 8a.
- 9.
Grayson, A. Kirk, and Jamie Novotny. “The Royal Inscriptions of Sennacherib, King of Assyria (704–681 BC), Part 2.” Royal Inscriptions of the Neo-Assyrian Period 3/2. Eisenbrauns. 2014. The standard edition of Sennacherib's shorter inscriptions, including the captions carved over his palace reliefs.
- 9a.
Page 110, section Sennacherib 66, lines 1–4: “Sennacherib, king of the world, king of Assyria, sat in (his) armchair and the booty of the city Lachish passed before him.” The editors place the caption on BM 124911, Nineveh, South-West Palace, Room XXXVI, slabs 12–13. ↩
- 9a.
- 10.
Layard, Austen Henry. Discoveries in the Ruins of Nineveh and Babylon. John Murray, London. 1853. The excavator's own account of his second expedition, which uncovered Sennacherib's palace and the room of the Lachish reliefs.
- 10a.
Page 126: “Against the fortifications had been thrown up as many as ten banks or mounts, compactly built of stones, bricks, earth, and branches of trees, and seven battering-rams had already been rolled up to the walls.” ↩
- 10a.
- 11.
Tufnell, Olga. Lachish III (Tell ed-Duweir): The Iron Age. Oxford University Press, London. 1953. The final report of the British excavations of the 1930s on the Iron Age city, by the expedition member who published it after J. L. Starkey's death. It is the first publication to attribute the burning of Level III to Sennacherib.
- 11a.
Page 45: “The predominance of stamps in class ii among those accumulated on the site would seem to weight the evidence in favour of Sennacherib’s campaign rather than that of Nebuchadrezzar more than a century later.” ↩
- 11b.
Page 55: “J. L. Starkey tentatively assigned the earlier burning”. ↩
- 11c.
Page 62: “The mortal remains of those who did not long survive the siege or its effects were buried with scant ceremony in several pits. It was estimated that there were originally about 1,500 skulls”. ↩
- 11d.
Page 194: “The conclusion is, therefore, that the ossuary deposit, with the overlying layer of animal bones, was made during the seventh century.” ↩
- 11a.
- 12.
Lipschits, Oded. “Archaeological Facts, Historical Speculations and the Date of the LMLK Storage Jars: A Rejoinder to David Ussishkin.” Journal of Hebrew Scriptures 12(4). 2012. A Tel Aviv archaeologist's reply to Ussishkin on the dating of Judah's royal storage jars. Lipschits disputes Ussishkin on the jars but accepts his date for the destruction of Lachish.
- 12a.
Page 3: “David Ussishkin’s excavations at Lachish (1973–1994) put an end to this debate. Ussishkin established that Lachish Level III was indeed devastated by Sennacherib in 701 B.C.E.” ↩
- 12a.
- 13.
Ussishkin, David. “News from the Field: Defensive Judean Counter-Ramp Found at Lachish in 1983 Season.” Biblical Archaeology Review 10(2). 1984. The excavation director's short report on the season in which his team first excavated the Assyrian siege ramp extensively and found the Judean counter-ramp inside the wall.
- 13a.
Paragraph 1: “Once inside the city, we discovered, opposite the Assyrian siege ramp, an unsuspected Judean counter-ramp intended to bolster the city’s defenses against the Assyrian onslaught.” ↩
- 13a.
- 14.
Feldman, Steven. “Return to Lachish.” Biblical Archaeology Review 28(3). 2002. A magazine report of a tour of the site with David Ussishkin, who directed the Tel Aviv excavations of 1973-1994. Its figures are his, as relayed by the writer.
- 14a.
“Its remnants rise 40 feet in front of us, bisected by a huge gash left by James Starkey”. “The intensity of the assault can be gauged from the number of arrowheads found in this part of the tell—more than 800.” “In all, Lachish yielded 430 l’melekh handles, more than any other site in ancient Israel.” ↩
- 14a.
- 15.
Cogan, Mordechai, and Hayim Tadmor. “II Kings: A New Translation with Introduction and Commentary.” Anchor Bible 11. Doubleday, Garden City, NY. 1988. The standard critical commentary on 2 Kings by two Assyriologists of the Hebrew University. Its excursus on Sennacherib's campaign argues for one campaign, reads the 185,000 as a rhetorical number and the plague as a later rationalization, and accepts Kitchen's chronology for Taharqa.
- 15a.
Page 234, note on 19:9: “The title “king of Ethiopia” in the present context is admittedly anachronistic, for only in 690 did Tirhakah ascend the throne.” ↩
- 15b.
Page 239, note on 19:35: “W. von Soden, noting that plagues are reported in Assyrian sources as sometimes upsetting military campaigns, considered the possibility that a plague in Sennacherib’s camp cut down the besieging forces, though he would not accept so large a number”. ↩
- 15c.
Page 239, note on 19:35: “185,000 men. A similar use of exaggerated numbers in divine punishment can be found in 2 Sam 24:15, where 70,000 die in a three-day plague.” ↩
- 15d.
Page 239, note on 19:35: “S. Feigen thought that the number slain was only 185 men; this figure was arrived at by assuming that originally the text read 185, followed by an aleph”. ↩
- 15e.
Page 240: “The extensive account of Sennacherib’s campaign to Judah divides into two discrete sources — A: 18:13b–16, a chronistic record; and B: 18:17-19:37, prophetic narratives. This division, first suggested by B. Stade, and confirmed by most critics ever since”. ↩
- 15f.
Page 244: “The factual notation on Sennacherib’s assassination and the identity of his murderers and their place of refuge (in v. 37) could only have been derived from a Babylonian chronicle.” ↩ ↩
- 15g.
Page 244: “Sennacherib, who desecrated Babylon in 689 b.c.e. and carried off the Marduk statue to Assyria, is punished by Marduk, who “made his own son murder the king of Assyria.”” ↩
- 15h.
Page 248: “The publication of the Kawa texts and their interpretation as offered by Macadam suggested that Tirhakah was born in 710 and that at age twenty he was summoned to his brother Shebitku’s side to serve as coregent for six years.” ↩
- 15i.
Page 248: “But a thorough reinvestigation by K. A. Kitchen of the chronology of the Nubian dynasty has led to new results. Tirhakah was crowned sole king in 690 and had already been of age in 701; thus he could have been at the head of the Egyptian forces which engaged Sennacherib at Eltekeh … No disagreement exists, therefore, between 2 Kgs 19, which mentions Tirhakah, and the Rassam cylinder.” ↩ ↩
- 15j.
Page 249: “the Assyrian monarch was not obliged to undertake a second campaign to the West after the impressive victory of 701. … It is hardly any wonder that Sennacherib did not have to campaign for close to a decade until his death. The world lay at Assyria’s feet.” ↩ ↩ ↩
- 15k.
Page 251: “Mice are traditional carriers of plagues; thus it was the outbreak of a plague within the Assyrian camp which caused the death of 185,000 men — this despite the distance which separates Jerusalem and Pelusium. As has been pointed out by classical scholars, mice were a symbol of the plague in Greek folklore and the god Apollo Smintheus (lit. “mouse”) was depicted with a mouse in his hand.” The first sentence states the harmonizing view that Cogan and Tadmor are rejecting. ↩ ↩
- 15a.
- 16.
Kitchen, K. A. The Third Intermediate Period in Egypt (1100–650 BC). Aris & Phillips, Warminster. 2nd edition with supplement, revised. 1996. The standard history of Egypt from the end of the New Kingdom to the Kushite dynasty, by a Liverpool Egyptologist. It sets out the chronology of the Kushite kings that makes Taharqa about twenty in 701 BC, and reconstructs the campaign from the Egyptian side.
- 16a.
Page 157, section § 127: “From the Kawa stelae IV and V, we learn that Taharqa was a youth in Nubia when, aged 20, he was summoned north to Thebes with other royal brothers by the king, Shebitku – and they came north with an army”. ↩
- 16b.
Pages 158–159: “Aged 20 or 21, Taharqa could well have been titular head of the expedition, with generals to advise him. One may note that the Assyrian accounts never state that the pharaoh came in person”. ↩
- 16c.
Page 159: “mesmerized by Macadam's ingenious but erroneous views of 25th-Dynasty chronology (making Taharqa 9 years old in 701 B.C.)” ↩
- 16d.
Page 159: “no respectable evidence whatever has yet been produced from either Assyria or Egypt in favour of a second Palestinian campaign by Sennacherib or of a later clash between Egyptian and Assyrian forces”. ↩
- 16e.
Page 159, section § 129: “Taharqa was not king in 701 B.C., but he certainly was during 690-664 B.C., for a quarter of a century.” ↩
- 16f.
Page 385, note 821: “The initial defeat of Taharqa and the allies at Eltekeh is probably reflected in Isaiah 36: 6—7 (2 Kings 18: 21), wherein the Assyrian spokesman dismisses the pharaoh as ‘a broken reed’.” ↩
- 16g.
Page 385: “However, at this point, Sennacherib recalled his commanders from Jerusalem with their forces — rumour had reached him that Taharqa and the Egyptian army were aiming to attack him, now that his own forces had been divided between Libnah and Jerusalem.” ↩
- 16h.
Page 385, note 822: “the Egyptians and their allies had possibly regrouped their own forces at a safe distance and now saw their chance to strike back at Sennacherib while his army was thus dispersed in at least two bodies.” ↩
- 16i.
Page 386: “Assyrians reaffirmed their political hold, but an epidemic or similar misfortune probably dictated an early return to Assyria and to Nineveh.” ↩
- 16j.
Page 386, note 823: “Just as today one may say ‘Queen Elisabeth II was born in 1926'— yet, in that year, she was not Queen. Precisely the same usage is exhibited by Taharqa himself on Kawa stela IV, lines 7-8, wherein he refers to himself as ‘His Majesty’, proleptically”. ↩
- 16a.
- 17.
Kitchen, K. A. On the Reliability of the Old Testament. Eerdmans, Grand Rapids. 2003. A survey of the external evidence for the Old Testament by the same Egyptologist, defending its historical reliability.
- 17a.
Page 503, note 25: “The recently published Assyrian Tang i Var text (G. Frame, Or 68 [1999]: 31-57; K. L. Younger, CoS II, 299-300) shows clearly now that Shebitku was a power in Egypt from at least 706, either as copharaoh with Shabako or as Nubian deputy”. Page 14: “His presence in 2 Kings 19:9 and Isa. 37:9 was as lieutenant for the reigning Egypto-Nubian ruler Shebitku (Assyr. Shapataka), who ruled from either 706 or 702 to 690.” ↩
- 17a.
- 18.
Bright, John. A History of Israel. Westminster Press, Philadelphia. 1959. A standard twentieth-century history of Israel by an American Old Testament scholar. Its Excursus I argues that 2 Kings 18:17-19:37 belongs to a second campaign of Sennacherib about 688 BC, chiefly because of Tirhakah's age.
- 18a.
Page 271: “But Jerusalem was not taken. Two explanations are suggested: that Sennacherib’s army was crippled by an epidemic (II Kings 19:35), and that news came that his presence was required at home (v. 7). The two are not mutually exclusive and both are plausible.” ↩
- 18b.
Page 271: “Perhaps the bubonic plague is in question.” Page 283: “But the crippling of the Assyrian army by an epidemic is, in itself, in no wise improbable”. ↩
- 18c.
Page 283: “These tell us that Tirhakah was but twenty years old when he first came from Nubia to Lower Egypt to be associated with his brother. This means, on the dates followed here, that he was only nine in 701 (on no conceivable dating could he have been an adult at the time)”. ↩
- 18d.
Page 286: “and then, when the Egyptians had been beaten and Hezekiah was helpless, his surrender was accepted on much milder terms! This seems strange.” Bright is stating a difficulty for the single-campaign reconstruction. ↩
- 18e.
Page 286: “Sennacherib, however, tells us that the force beaten at Eltekeh was coming to the relief of Ekron, and that it was met before Ekron, Eltekeh, and Timnah were taken.” ↩
- 18a.
- 19.
Shea, William H. “The New Tirhakah Text and Sennacherib's Second Palestinian Campaign.” Andrews University Seminary Studies 35(2):181–187. 1997. A short article defending the two-campaign view by linking 2 Kings 19:9 to an undated Taharqa stela found at Karnak in 1990.
- 19a.
Page 183: “Thus, if it occurred, such a campaign would have taken place during the brief period of 688 to 686.” ↩
- 19b.
Page 186: “there is no enemy or target city mentioned by name in the surviving portions of the text”. Shea is reporting Donald Redford's reading of the Karnak stela. ↩
- 19c.
Page 187: “This cannot be the campaign of 701 because Tirhakah was not on the throne at that time and could not have been in Lower Egypt that early, according to his own stelae at Kawa.” ↩
- 19a.
- 20.
Aubin, Henry T. The Rescue of Jerusalem: The Alliance between Hebrews and Africans in 701 BC. Soho Press, New York. 2002. A book-length argument that the Kushite army of Egypt, not an angel or a plague, forced Sennacherib to leave Judah, and that this rescue shaped the later history of Judaism.
- 20a.
Preface: “The Kushites’ intervention enabled the fragile, war-torn Hebrew kingdom to survive and nurse itself back to economic and demographic health”. ↩
- 20b.
Page 112: “Quite simply, Taharqa’s was the only Pharaonic name known to the author of 2 Kings 19”. Aubin is quoting Donald Redford, whose view he rejects. ↩
- 20c.
Page 188: “I believe my thesis—that Kushite Egypt turned back Sennacherib—is unshakable.” ↩
- 20a.
- 21.
Grayson, A. Kirk, and Jamie Novotny. “Sennacherib 017 (Nineveh prism).” The Royal Inscriptions of Sennacherib, King of Assyria (704–681 BC), Part 1 (RINAP 3/1). Eisenbrauns. 2012. An edition of Sennacherib's annals dated 694 BC, which adds a campaign his officers fought in Cilicia.
- 21a.
Column iv, line 82: “They brought Kirua, the city ruler, together with booty from his cities and the inhabitants of Ḫilakku who had aligned themselves with him, as well as donkeys, oxen, and sheep and goats to Nineveh, before me. I flayed Kirua.” ↩
- 21a.
- 22.
Luckenbill, Daniel David. “The Annals of Sennacherib.” Oriental Institute Publications 2. University of Chicago Press. 1924. The first full edition of the Chicago Prism, by the Assyriologist who published it. His introduction weighs the biblical, Herodotean and Assyrian accounts of 701 BC and argues for one campaign and a natural explanation of the withdrawal.
- 22a.
Page 11: “The Assyrian account of the investment of the city is very full and detailed, a sure sign that the victory claimed was not at all decisive.” ↩
- 22b.
Page 13: “That his campaign was not a brilliant success we may legitimately infer from Sennacherib's own account of it in the annals.” ↩ ↩
- 22c.
Page 13: “That Sennacherib had not met with outright defeat is evidenced, I believe, by the silence of the Babylonian Chronicle, which was not slow to record Assyrian reverses.” ↩
- 22a.
- 23.
McNeill, William H. Plagues and Peoples. Anchor Press/Doubleday, Garden City, NY. 1976. A world history of epidemic disease by a University of Chicago historian. It treats several biblical stories of sudden mass death as possible memories of real epidemics.
- 23a.
Page 71: “the fatal visitation that “slew in the camp of the Assyrians one hundred and eighty-five thousand” overnight, and caused the Assyrian king, Sennacherib, to withdraw from Judah without capturing Jerusalem.” ↩
- 23a.
- 24.
Herodotus. The History of Herodotus. Macmillan, London. Translated by G. C. Macaulay. 1890. The Greek historian's account of the known world, written about 430 BC. Book 2 reports what Egyptian priests told him about their kings, including a story of Sennacherib's army.
- 24a.
Book 2, section 141: “After this, Sanacharib king of the Arabians and of the Assyrians marched a great host against Egypt. … Then after they came, there swarmed by night upon their enemies mice of the fields, and ate up their quivers and their bows, and moreover the handles of their shields, so that on the next day they fled, and being without defence of arms great numbers fell.” ↩
- 24b.
Book 2, section 141: “After him there came to the throne the priest of Hephaistos, whose name was Sethos.” ↩
- 24a.
- 25.
World Health Organization. “Plague.” WHO fact sheets. 2022. The World Health Organization's summary of plague, its forms, transmission and course.
- 25a.
Section Key facts: “People infected with Y. pestis often develop symptoms after an incubation period of one to seven days.” Section Signs and symptoms: “Incubation can be as short as 24 hours.” ↩
- 25b.
Section Treatment: “Pneumonic plague can be fatal within 18 to 24 hours of disease onset if left untreated”. Section Key facts: “Plague can be a very severe disease in people, with a case-fatality ratio of 30% to 60% for the bubonic type, and is always fatal for the pneumonic kind when left untreated.” ↩
- 25a.
- 26.
World Health Organization. “Cholera.” WHO fact sheets. 2026. The World Health Organization's summary of cholera, the fastest-killing of the common epidemic diseases of armies.
- 26a.
Section Symptoms: “Cholera can cause severe acute watery diarrhoea, which can be fatal within hours if untreated.” “Symptoms appear 12 hours to 5 days after infection”. Section Key facts: “Most people with cholera have no or mild symptoms and can be treated with oral rehydration solution.” ↩
- 26a.
- 27.
The shortest interval from infection to death is the shortest incubation plus the shortest course of fatal illness. For pneumonic plague that is 24 hours of incubation plus 18 hours of illness, about 42 hours. For cholera it is 12 hours of incubation plus a few hours of illness, about half a day. A single exposure spreads cholera onsets over 12 hours to 5 days, a window of 108 hours, and plague onsets over 1 to 7 days. Deaths concentrated in one night would need every onset inside a few hours of that window. The WHO's own statements that most cholera cases are mild and that bubonic plague kills 30% to 60% of untreated cases mean the number infected would have to be a multiple of the number killed. Figures from the WHO fact sheets cited in Part 5. ↩
- 28.
Grayson, A. Kirk. “Assyrian Rulers of the Early First Millennium BC II (858–745 BC).” The Royal Inscriptions of Mesopotamia, Assyrian Periods 3. University of Toronto Press. 1996. The standard edition of the royal inscriptions of Shalmaneser III and his successors. Cited here for the size of a large Assyrian field army as the Assyrians themselves reported it.
- 28a.
Page 39, section Shalmaneser III A.0.102.6 iii 24–26: “In my fourteenth regnal year I mustered (the troops of my) extensive land in countless numbers (and) crossed the Euphrates in flood with 120,000 troops.” ↩
- 28a.
- 29.
Knapp, Andrew. “The Murderer of Sennacherib, yet Again: The Case against Esarhaddon.” Journal of the American Oriental Society 140(1):165–181. 2020. A review of the evidence on who killed Sennacherib. Parpola's 1980 reading of a broken letter made the elder son Urad-Mullissu the near-consensus culprit; Knapp argues from Esarhaddon's own inscriptions that Esarhaddon may have been behind it, while accepting Parpola's reading of the son's name.
- 29a.
Page 166, note 3: “The name that Parpola ended up with can be linked without much difficulty both to the Adrammelech mentioned in 2 Kings 19:37 // Isaiah 37:38 as one of the murderers of Sennacherib, and to the Adramelos/Ardumuzan named as the murderer by Berossos. Parpola’s discussion of the name here is almost certainly correct”. ↩
- 29b.
Page 166: “On 20th Ṭebetu (x.) 681 Sennacherib, as a consequence of his stubbornness, was killed by Urdu-Mullissu and his accomplices.” Knapp is quoting Eckart Frahm's statement of the consensus. ↩
- 29a.
- 30.
Leichty, Erle. “Esarhaddon 001 (Nineveh A prism).” The Royal Inscriptions of Esarhaddon, King of Assyria (680–669 BC) (RINAP 4). Eisenbrauns. 2011. Esarhaddon's own account of how he came to the throne after his father's death. It blames his brothers and never states outright that Sennacherib was murdered.
- 30a.
Column i, lines 41–44: “Afterwards, my brothers went out of their minds and did everything that is displeasing to the gods and mankind, and they plotted evil, girt (their) weapons, and in Nineveh, without the gods, they butted each other like kids for (the right to) exercise kingship.” Column i, lines 82–83: “Moreover, those rebels, the ones engaged in revolt and rebellion, when they heard of the advance of my campaign, they deserted the army they relied on and fled to an unknown land.” ↩
- 30a.
- 31.
Eusebius of Caesarea. Chronicle, Book 1. Translated by Robert Bedrosian. 2008. An English translation of the Armenian version of Eusebius's Chronicle, which preserves excerpts of Alexander Polyhistor and Abydenus, who in turn drew on the Babylonian priest Berossus.
- 31a.
Section 9: “Now Sennacherib king of the Assyrians, in the third year of his reign, massed an army, went against the Babylonians, fought them, and triumphed.” “And he relates that after all his other accomplishments he went on to rule for 19 years, until he died as a result of a plot hatched by his own son, Ardamusanus. This is from Polyhistor.” ↩ ↩
- 31b.
Section 11: “After [Sennacherib] Nergilus became king, but he was slain by his son Adramelus.” Abydenus's king list is confused; Nergilus is not a known successor of Sennacherib. ↩
- 31a.
- 32.
Dalley, Stephanie M., and Luis R. Siddall. “A Conspiracy to Murder Sennacherib? A Revision of SAA 18 100 in the Light of a Recent Join.” Iraq 83:45–56. 2021. A new edition of the broken letter on which Parpola named Urdu-Mullissu as the plotter, after a second fragment was joined to it in 2005. The authors re-read it as a report of an attempt to frame him.
- 32a.
Section abstract: “The best-preserved report concerns a supposed plot looking to frame the king's son, Urdu-Mullissu, in a conspiracy, and might be a product of the pro-Esarhaddon machinations of the royal court during the final years of Sennacherib's reign.” ↩
- 32a.